Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Nautical containing Задний ход | all forms | in specified order only
RussianEnglish
винт с поворотными лопастями для заднего ходаreversible propeller
внезапная перемена хода с полного переднего на полный заднийcrash-back
внезапная перемена хода с полного переднего на полный заднийcrash astern
вода, набрасываемая на корму при заднем ходеquick water
выбег корабля по инерции с заднего ходаastern reach
выбег корабля по инерции с заднего ходаstern reach
выбег судна по инерции с заднего ходаstern reach
выбег судна по инерции с заднего ходаastern reach
давать двигателю задний ходback the engine
давать задний ходcome astern
давать задний ходback stern
давать задний ходreverse the engine
давать задний ходmake sternway
давать задний ходdrop back
давать задний ходdrop astern
давать задний ходshieve
давать машине кратковременный задний ходkick the engine astern
дать задний ходdrop astern
дающий задний ходcoming astern
дающий задний ходbacking stern
двигаться задним ходомrun astern
движение задним ходомbackward run
заднего ходаastern (о турбине)
задний ход!back her! (команда)
"Задний ход!"back
задний ходsternboard
задний ходstern board
задний ходbackward run
задний ходastern motion
задний ходback draught (двигателя)
задний ходsternway
задний ходbackward running
задний ходstern way
задним ходомaback
задним ходомastern
идти задним ходомgo backwards
идти задним ходомmove astern (Anglophile)
идти задним ходомback astern
идти задним ходомgo astern
иметь задний ходgo aback
инерция заднего ходаsternway
инерция заднего ходаsternboard
инерция заднего ходаstern board
испытание аварийного реверса корабля с полного заднего на полный передний ходcrash stop astern test
испытание аварийного реверса корабля с полного переднего на полный задний ходemergency astern test
испытание аварийного реверса корабля с полного переднего на полный задний ходcrash stop ahead test
испытание аварийного реверса с полного заднего на полный передний ходcrash stop astern test
испытание аварийного реверса с полного переднего на полный задний ходcrash stop ahed test
испытание аварийного реверса с полного переднего на полный задний ходemergency astern test
испытание поворотливости корабля на спиральной траектории на заднем ходуback spiral test
испытание рулевого устройства на заднем ходуastern steering test
испытание торможения при вынужденной остановке и включении заднего ходаcrash stop astern test
испытание управляемости корабля на заднем ходуaft steering test
испытание управляемости корабля на заднем ходуastern steering test
испытание управляемости корабля на заднем ходуbacking test
испытания корабля на заднем ходуastern trials
испытания на спиральной траектории на заднем ходуreversed spiral test
испытания на спиральной траектории на заднем ходуback-spiral test
испытания рулевого устройства на заднем ходуaft steering test
клапан заднего ходаastern valve
команда о заднем ходеbacking bell (машинным телеграфом)
команда о заднем ходеback bell
корпус ступеней заднего ходаastern cylinder (турбины)
крутящий момент при заднем ходеbacking torque
крутящий момент при заднем ходеastern torque
кулачная шайба заднего ходаastern cam
маневровый клапан заднего ходаastern maneuvering valve
манёвр аварийного торможения с заднего ходаcrash-ahead maneuver
мощность заднего ходаbackwards power
мощность заднего ходаbacking power
мощность заднего ходаreverse output
мощность заднего ходаastern power
мощность, развиваемая на заднем ходуbackwards power
мощность, развиваемая на заднем ходуbacking power
мощность, развиваемая на заднем ходуastern power
на заднем ходуat astern running (Himera)
набирать задний ходgather sternway
набирать задний ходfetch sternway
начало движения задним ходомbacking
не имеющий заднего ходаnonreversible
облопачивание турбины заднего ходаback blading
отводить задним ходомback out
отводить задним ходомback off
отрабатывать винтами на задний ходback water
отрабатывающий винтами на задний ходbacking water
отработка винтами на задний ходbacking water
отходить задним ходомtail off
отходить задним ходомgo out astern (от пирса)
отходить задним ходомback off
отходить задним ходомback out
отходить от пирса задним ходомclear astern
отходить задним ходомback clear
отходить задним ходомback away
отходящий задним ходомbacking away
погружение в движении задним ходомdiving astern
полный задний ходfast astern (Himera)
пробег задним ходомastern run
программный блок аварийного заднего ходаemergency astern program unit
работа двигателя на заднем ходуbackward running
работа двигателя на заднем ходуback running
работа двигателя на заднем ходуastern running
работать главным двигателем на задний ходwork with main engine astern (Ying)
работать на заднем ходуrun astern (о двигателе)
работать на задний ходrun astern (о двигателе translator911)
расстояние, проходимое кораблём с начала движения задним ходом до момента достижения заданной скоростиbacking distance
резкая перемена хода с полного заднего на полный переднийcrash-ahead maneuver
резкая перемена хода с полного переднего на полный заднийcrash-back maneuver
руль заднего ходаbacking rudder
руль заднего ходаaft rudder
сельсин – датчик заднего ходаastern synchro (положения клапанов)
сельсин-датчик заднего ходаastern synchro
струя от ГВ на заднем ходуbacking screw current
струя от гребного винта на заднем ходуbacking screw current
ступень заднего ходаastern stage
турбина заднего ходаback-up turbine
турбина заднего ходаbacking turbine
турбина заднего ходаreverse turbine
турбина заднего ходаreversing turbine
турбина заднего ходаaft turbine
турбина заднего ходаback turbine
турбина заднего ходаastern turbine (напр. автомобиля-амфибии)
турбинное колесо заднего ходаastern wheel
турбинный диск заднего ходаastern wheel
уклон влево на заднем ходуbacking to port
уклоняться влево на заднем ходуback to port
уклоняющийся влево на заднем ходуbacking to port
упор при заднем ходе корабляastern thrust
управляемость на заднем ходуastern steering
флаг заднего ходаastern flag
характеристика заднего ходаbacking characteristic
цепь для удержания руля от поворота на заднем ходуbackchain
цепь, удерживающая руль от поворота на заднем ходуbackchain

Get short URL