Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing wheel | all forms | exact matches only
EnglishRussian
astern wheelтурбинное колесо заднего хода
astern wheelтурбинный диск заднего хода
bevel wheelконическое колесо
blower wheelкрылатка воздуходувки
bucket-wheel blowerлопастный вентилятор
bucket-wheel blowerлопастная воздуходувка
bucket wheel turbineтурбина с тангенциальным потоком рабочего тела
carry port wheelдержать лево руля
carry starboard wheelдержать право руля
cog wheelзубчатое колесо со вставными зубьями
cog wheel pumpзубчатый насос
cog wheel pumpшестерённый насос
cogged wheelзубчатое колесо со вставными зубьями
cogged wheelцевочное колесо
control wheelмаховик управления
coupler wheelсцепленное колесо
crown wheelхраповое колесо
Curtis wheelрегулировочная ступень (турбины)
Curtis wheelактивная турбина с двумя ступенями скорости
Curtis wheelколесо Кертиса
depth index wheelдисковый указатель установщика глубины хода
diving wheelштурвал горизонтальных рулей
driving wheelпередаточное колесо
ease the wheelотводить руль
ease the wheelодерживать
elevating wheelмаховик вертикальной наводки
elevating wheelмаховик вертикального наведения
emergency steering wheelштурвал аварийного рулевого привода
emergency steering wheelштурвал запасного рулевого привода
escape wheelспусковое колесо хронометра
feathering paddle wheelгребное колесо с поворотными лопастями
feathering paddle wheelгребное колесо с поворотными плицами
fixed wheel gateколёсный плоский затвор (вк)
fixed-axle wheel gateколёсный плоский затвор (вк)
fly wheel momentмаховой момент
fly-wheel momentмаховой момент
gear wheelзубчатый обод гиро-компаса
gear wheelзубчатый обод гирокомпаса
gear wheel driveшестерёночная передача
gear-wheel pumpшестеренный насос
gear-wheel pumpзубчатый насос
gipsy wheelцепная звездочка (для якорной цепи pelipejchenko)
gypsy wheelцепное колесо
gypsy wheelцепной барабан (шпиля, брашпиля)
gypsy wheelзвёздочка
gyro wheelротор гирокомпаса
gyro wheelротор гидрокомпаса
helm wheel position indicatorуказатель положения штурвала
main wheelколесо второй ступени (переборной зубчатой передачи)
main wheelсолнечное колесо
main wheelэпицикл (планетарной передачи)
main wheelколесо зубчатой передачи
main wheelглавный штурвал
man at the wheelрулевой
man on the wheelрулевой
maneuvering wheelмаховик реверса
maneuvering wheelмаховик управления
master wheelглавный штурвал
meter wheelизмерительный блок
meter wheelблок-счётчик
mitre wheelконическое колесо
operating wheelштурвал
operating wheelштурвальное колесо
overall wheel diameterнаибольший диаметр гребного колеса
paddle wheelгребное колесо
paddle-wheel boxкожух гребного колеса
paddle wheel effectэффект создания боковой силы гребным винтом
paddle wheel effectэффект создания боковой силы гребного винта
paddle-wheel shaftвал гребного колеса
paddle-wheel steamerколёсный пароход
paddle wheel vesselколёсное судно
planet wheelпланетарное колесо
primary wheelколесо первой ступени
propeller wheelгребное колесо
put the wheel overкласть руль
quarter wheel tugзаднеколёсный буксир
radial paddle wheelгребное колесо с неподвижными лопастями
radial paddle wheelгребное колесо с неподвижными плицами
radial paddle wheelгребное колесо в неподвижными лопастями
relieve wheelсменять рулевого
scalloped wheelоткрытое рабочее колесо
screw wheelвинтовое зубчатое колесо
Ship's WheelШтурвал (Оценка соответствия выполняется нотифицированным органом (напр., компанией BSI), а в качестве знака соответствия используется "Штурвал" (Ship's Wheel). maxim_nesterenko)
side paddle wheelбортовое гребное колесо
side-wheel steamerпароход с бортовыми гребными колёсами (Val_Ships)
sledge wheelодометр, укреплённый на (аэросанях)
Sliding door in wheel houseВодонепроницаемая дверь в рулевой рубке (OMS)
sprocket wheelцепной барабан (шпиля, брашпиля)
sprocket wheel of a capstanзубчатый барабан вертикального ворота
spur wheelцилиндрическое прямозубое зубчатое колесо
stand abaft the wheelстоять за штурвалом (судна Leonid Dzhepko)
star wheelсателлит
star-wheel shaftвал цепного барабана
steer a trick at the wheelнести вахту у штурвала
steer wheelштурвал
steerable wheelштурвальное колесо
steerable wheelштурвал
steering wheelрулевой штурвал
steering wheel pointerуказатель положения руля на тумбе штурвала
stem wheel steamerпароход с кормовым колесом
stern paddle wheelкормовое гребное колесо
stern wheelкормовое гребное колесо
strike wheelперекидная шестерня
sun wheelсолнечная шестерня
take the wheelстановиться к штурвалу
trick wheelнаправляющий круг
trick wheelштурвал
trick wheelподвижной диск (часть насоса системы Хил Шоу, регулирующая ход поршней и производительность гидроэлектрического рулевого привода)
trick wheelштурвальное колесо
truck-wheel fenderотбойное приспособление с применением автопокрышек (вк)
turbine wheelрабочее диск турбины
vane wheelчастично погружённый гребной винт
vane wheel boatсудно с частично погружёнными гребными винтами
vane-wheel water meterкрыльчатый водомер
water wheelкарусельный гидроканал
wheel amidships!"Руль прямо!" (команда или доклад)
wheel boxпокрышка рулевого устройства
wheel chainцепной штуртрос
wheel compassпутевой компас
wheel electrodeэлектрод машины для шовной сварки
wheel electrodeэлектрод машины для роликовой сварки
wheel escape wheelспусковое колесо хронометра
wheel gearingчервячная передача
wheel gratingдеревянная решётка у тумбы управления рулем
wheel houseходовая рубка (вк)
wheel houseштурвальная рубка
wheel manштурвальный
wheel manрулевой
wheel ordersкоманды на руль (Leonid Dzhepko)
wheel ratchetхраповое колесо
wheel rodрулевая тяга
wheel rodтяга рулевого привода
wheel ropeштуртрос
wheel ropeтрос рулевого привода
wheel rotorрабочее колесо
wheel's hard a'port!"Руль положен на левый борт!" (доклад)
wheel's hard a'starboard!"Руль положен на правый борт!" (доклад)
wheel tracing headмеханическая головка управления (газорезательной машины)
wheel tracing headerмеханическая головка управления
windlass sprocket wheelзвёздочка брашпиля (MichaelBurov)

Get short URL