DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing temperature | all forms | exact matches only
EnglishRussian
absolute temperature scaleабсолютная температурная шкала
absolute temperature scaleабсолютная температурная шкала
air temperature correctionпоправка за температуру воздуха
automatic temperature regulating equipmentаппаратура автоматического регулирования температуры
boiler feed temperatureтемпература питательной воды на входе в котел
bottom temperatureтемпература в придонном слое воды
bucket temperatureтемпература воды на поверхности моря
Celsius temperatureтемпература по Цельсию
Celsius temperature scaleстоградусная температурная шкала
Celsius temperature scaleтемпературная шкала Цельсия
Celsius temperature scaleтемпературная шкала Цельсия
centigrade temperature scaleстоградусная температурная шкала
centigrade temperature scaleстоградусная температурная шкала
centigrade temperature scaleтемпературная шкала Цельсия
coil outlet temperatureтемпература на выходе из змеевика (Himera)
conductivity-temperature-depth profilerприбор для определения глубины, температуры и электропроводности воды
congelation temperatureтемпература застывания (топлива)
constant-temperature hot-wire anemometerтермоанемометр с постоянной температурой нити
constant temperature lineизотерма
constant-temperature processизотермный процесс
coolant temperature indicatorуказатель температуры охладителя
dew-point temperatureтемпература точки росы (ТТР Alexander Demidov)
dew-point temperatureтемпература точки росы (АД, ТТР)
dry-bulb temperatureтемпература по сухому термометру
embedded temperature detectorвстроенный указатель температуры
entropy-temperature diagramграфик термодинамических состояний (энтропии по температуре)
environmental temperatureтемпература окружающей среды
exhaust gas temperature comparatorкомпаратор температуры выхлопных газов
Fahrenheit temperature scaleтемпературная шкала Фаренгейта
Fahrenheit temperature scaleтемпературная шкала Фаренгейта
high-temperature alloyжароупорный сплав
high-temperature alloyжаростойкий сплав
high temperature indicatorсигнализатор повышения температуры
high-temperature materialматериал для высоких температур
high-temperature plasmaвысокотемпературная плазма
high-temperature polymerжаростойкий полимер
high-temperature polymerжаропрочный полимер
high-temperature reactorвысокотемпературный реактор
high-temperature strengthжаростойкость
humidity temperature pickupдатчик влажности по температуре
injection temperatureтемпература в приёмном инжекционном патрубке
isanomalous temperature lineизаномала температуры
Kelvin temperature scaleтемпературная шкала Кельвина
Kelvin temperature scaleтемпературная шкала Кельвина
loaded temperatureтемпература погрузки (Ying)
low temperature circuit pumpнасос низкотемпературного контура (translator911)
low-temperature plasmaгазоразрядная плазма
low-temperature reactorнизкотемпературный реактор
moist-bulb temperatureтемпература по смоченному термометру (психрометра)
multipoint temperature indicatorмноготочечный указатель температуры
negative temperature gradientотрицательный температурный градиент
non-steady temperature fieldнестационарное температурное поле
potential temperatureпотенциальная температура
pour point temperatureтемпература застывания
Rankine temperatureтемпература по Ранкину
rate of temperature change relayреле скорости изменения температуры
Reaumur temperature scaleтемпературная шкала Реомюра
rectifier outlet temperatureтемпература на выходе из выпрямительного устройства (Himera)
reduced temperatureтемпература, приведенная к уровню моря
reference temperatureтемпература поверхности воды (используемая для калибровки прибора)
reheat temperatureтемпература промежуточного перегрева
sea surface temperatureтемпература воды на поверхности моря
sea water temperatureтемпература забортной воды (Himera)
seawater temperatureтемпература морской воды
solidification temperatureтемпература кристаллизации
steam temperature controlрегулирование температуры пара (в котле)
steaming temperatureтемпература парообразования
supercooling temperatureтемпература переохлаждения
superheater temperature alarmпредупредительный указатель температуры в пароперегревателе
surface temperatureтемпература поверхности воды
SW temperatureтемпература забортной воды (sea water temperature NyanCat)
temperature alarmтемпературная сигнализация
temperature alarmуказатель температурной сигнализации
temperature alarmприбор температурной сигнализации
temperature alarm lampлампа температурной тревожной сигнализации
temperature-alarm signalling systemсистема тревожно-температурной сигнализации
temperature correctionпоправка на влияние температуры
temperature curveкривая температур
temperature curveтемпературная характеристика
temperature display panelпанель температурного контроля
temperature incrementприрост температуры
temperature incrementповышение температуры
temperature indicatorуказатель температуры
temperature jointтемпературный шов
temperature lossпадение температуры
temperature maritime airморской воздух умеренных широт
temperature profileэпюра распределения температур
temperature rangeдиапазон температуры
temperature rate-of-change relayреле скорости изменения температуры
temperature relayреле температуры
temperature-salinity diagramдиаграмма соотношения температуры и солёности
temperature salinity recorderуказатель изменения солёности воды в зависимости от температуры
temperature sensitivityтемпературная чувствительность
thermodynamic temperature scaleтермодинамическая температурная шкала
thermodynamic temperature scaleтемпературная шкала
turbidity temperatureтемпература помутнения
ullage temperature interfaceтемпературные плёнки (MichaelBurov)
ullage temperature interfaceтемпературные датчики (MichaelBurov)
ventilation and temperature control systemсистема вентиляции и регулирования температуры
water temperature gaugeуказатель температуры воды
wet-bulb temperatureтемпература по смоченному термометру