DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing quick | all forms | exact matches only
EnglishRussian
airtight quick-acting doorгерметическая быстрозапирающаяся дверь
airtight quick-acting doorвоздухонепроницаемая быстрозапирающаяся дверь
customary quick dispatchс обычной скоростью (см. CQD Ying)
group interrupted quick flashingпрерывистый группо-частопроблесковый (огонь)
group interrupted quick flashing lightпрерывистый часто-группо-проблесковый огонь
group interrupted quick-flashing lightпрерывистый часто-группо-проблесковый огонь
interrupted quick flashingпрерывистый частопроблесковый (огонь)
interrupted quick-flashing lightпрерывистый частопроблесковый огонь
interrupted quick-flashing lightпрерывистый часто-проблесковый огонь
occulting quick flashing lightпрерывистый часто-проблесковый огонь
quick-acting cleatбыстродействующая задрайка
quick-acting doorдверь с кремальерным запором
quick-acting doorбыстрозапирающаяся дверь
quick-acting flapбыстрозапорная заслонка
quick-acting flapбыстрозапорная захлопка
quick-acting flapбыстрозакрывающаяся захлопка
quick-acting flapбыстрозакрывающаяся заслонка
quick-acting locking deviceбыстрозапорное устройство
quick-acting mechanismбыстродействующий механизм
quick-acting scuttleкрышка люка с кремальерным затвором
quick-acting scuttleбыстрозакрывающаяся крышка люка
quick-break fuseбыстродействующий плавкий предохранитель (с механическим разрывом дуги)
quick-break switchрубильник
quick-burning powderбыстрогорящий порох
quick-cleaning strainerфильтр с приспособлением для быстрой очистки
quick-closingбыстрозакрывающийся
quick-closing doorдверь с кремальерным запором
quick-closing doorбыстрозапирающаяся дверь
quick closing valveбыстрозапирающийся клапан
quick-closing valveбыстрозапирающийся клапан
quick disconnect jointбыстроразобщающееся соединение
quick diveсрочное погружение
quick-diving tankцистерна быстрого погружения
quick-flashingбыстропроблесковый
quick-flashingчастопроблесковый
quick flashingчастые проблески (более 60 проблесков в минуту)
quick-flashing lightчасто-проблесковый огонь
quick-flashing lightпрерывистый огонь
quick-flashing light with blinksпрерывистый частопроблесковый огонь
quick-flashing light with blinksпрерывистый часто-проблесковый огонь
quick freezerскороморозильная установка
quick-maneuvering deviceбыстродействующее манёвренное устройство (дизеля)
quick pick up injectorинжектор мгновенного впрыскивания
quick pick-up injectorбыстрозасасывающий инжектор
quick pick-up injectorинжектор мгновенного впрыскивания
quick powderбыстрогорящий порох
quick-release chain stopperбыстроразъёмный стопор для швартовной цепи (при швартовке танкера к перегрузочному бую Val_Ships)
quick-release couplingмуфта быстрого расцепления
quick release gripбыстродействующая механическая защёлка
Quick Release HookОткидной гак (QRH; Принцип тот же, что и в slip towing hook ikondra)
Quick Release HookОткидной буксирный гак (QRH ikondra)
quick-runningбыстроходный
quick sandплывуны
quick sandсыпучие пески
quick-setting mortarцемент, употребляемый для заделки пробоин (быстро твердеющий)
quick setting mortarцемент, употребляемый для заделки пробоин (быстро твердеющий)
quick settling modeрежим ускоренного приведения гирокомпаса в меридиан (xltr)
quick-shutting deviceбыстрозапорное устройство
quick voyageбыстрый рейс
quick waterвода, набрасываемая на корму при заднем ходе
quick workподводная часть судна
quick workподводная часть судна в полном грузу
quick worksчасть борта судна между баком, шканцами и верхней палубой