DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Nautical containing par | all forms | exact matches only
FrenchRussian
câbles sous-marins qui passent par les côtes françaisesподводные кабели, проложенные у побережья Франции (Alex_Odeychuk)
câbles sous-marins qui passent par les côtes françaisesподводные кабели, проложенные у побережья Франции (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
emporté par la merсмытый в море (Alex_Odeychuk)
mortalité par pêcheкоэффициент промысловой смертности
prise par unité d'effortвылов на единицу снасти
prise par unité d'effortулов на единицу рыболовного усилия
taux de mortalité par pêcheкоэффициент промысловой смертности
taux instantané de mortalité par pêcheуровень промысловой смертности
ventilation par refoulementвдувная вентиляция (синоним приточной вентиляции "Независимо от принципа действия как естественная, так и искусственная вентиляция бывает трех типов: приточная (вдувная), вытяжная и приточно-вытяжная (комбинированная). Приточная вентиляция подает в помещение свежий воздух и создает некоторый подпор, в результате чего загрязненный воздух выходит из помещения. При вытяжной вентиляции происходит обратный процесс, так как в помещении создается разрежение. При-точно-вытяжная вентиляция представляет собой комбинацию двух первых типов и позволяет создавать усиленный обмен воздуха. Natalia Nikolaeva)
ventilation par soufflageвдувная вентиляция (Natalia Nikolaeva)