DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing flat | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bulb flatполособульбовый профиль
bulb flatполособульб
captain's flatпомещение капитана
captain's flatкаюта командира
captain's flatпомещение командира
captain's flatкаюта капитана
chart-house flatштурманский мостик с рубкой (вк)
charthouse flatштурманский мостик с рубкой
compass flatкомпасная площадка
dead flatмидель-шпангоут
dead flatпрямостенная цилиндрическая часть корпуса (вк)
dead flatпрямостенная цилиндрическая часть корпуса корабля
dead flatцилиндрическая вставка
deck flatпалубная настилка
double decked flat palletдвухнастильный плоский поддон
engine-room flatплатформа машинного отделения
fan flatотделение воздухонагнетателей
fan flatотделение вентиляторов
fire-room flatплатформа котельного отделения
fire-room flatотделение вентиляторов
flat a backобстененный (парус)
flat abackобстененный (парус)
flat abackс выбранными втугую шкотами
flat aftс выбранными втугую шкотами
flat bearersопалубка
flat bearersобрешетник
flat billetширокое полосовое железо
flat boatплоскодонная баржа
flat-bottomплоскодонный
flat bottomровное дно
flat-bottomed bargeбарка
flat-bottomed bargeплоскодонная баржа
flat-bottomed boatплоскодонная лодка
flat bottomed vesselплоскодонное судно
flat-bottomed vesselплоскодонное судно
flat brushфлейц (малярная кисть)
flat bulb ironполособульбовая сталь
flat bulb ironполособульб
flat-bulb steelбульбовая сталь
flat calmмёртвый штиль
flat calm seaсовершенно спокойное море (0 баллов)
flat calm seaполный штиль
flat calm seaмёртвый штиль
flat calm seaволнение отсутствует
flat coastотмельный берег
flat coastотмелый берег
flat coloursплоская печать
flat-compounded dynamoкомпаунд-генератор с неизменным напряжением
flat datumпостоянный нуль глубин
flat end plateплоское днище
flat fishingдонный лов рыбы траловыми сетями
flat floorплоское дно
flat groundровное дно
flat hammerрихтовальный молоток
flat headпотайная закладная головка
flat-headed pistonпоршень с плоским днищем
flat inвыносить шкоты на ветер
flat in the sailsвыносить шкоты на ветер
flat knotплоский узел
flat knotрифовый узел
flat ladкрановщик
flat landнизкий берег
flat nailплоский гвоздь
flat of bottomплоская часть днища корабля
flat of bottomнастил днища
flat of bottomплоскость дна (судна)
flat of bottomплоская часть днища
flat of deckпалубный настил
flat of sideпрямостенная часть борта
flat of sideпрямостенная часть борта корабля
flat-panel production lineпоточная линия изготовления плоскостных секций
flat plateплоская пластина
flat plate keelsonверхний горизонтальный лист киля
flat-plate rudderпластинчатый руль
flat-plate rudderлистовой руль
flat-plate theoryтеория плоских пластин
flat pulleyплоский шкив
flat scarfсоединение в замок
flat scarfврубка вполдерева
flat searchпоиск в горизонтальной плоскости
flat search timeвремя поиска в горизонтальной плоскости
flat search turnциркуляция при поиске в горизонтальной плоскости
flat sectionшпангоут плоскодонной формы
flat seizingплоский бензель
flat shoreотлогий берег
flat-sidedплоскобортный
flat-sidedпрямостенный
flat slide valveзапорный клапан (MichaelBurov)
flat slide valveклинкет (MichaelBurov)
flat sternтранцевая корма
flat tankднищем и крышей (на газовозе)
flat tankцистерна с плоскими стенками
flat tankцистерна с плоскими стенками, днищем и крышей
flat thrust journalплоская пята
flat top aerialплоская антенна
flat-top aerialплоская антенна
flat top bargeбаржа-площадка (Elina Semykina)
flat-top river bargeречная баржа-площадка (Aiduza)
flat-topped bergплосковершинный айсберг
flat transom-type sternтранцевая корма
flat valveклинкет
flatted cargoгруз-балласт
haul flatвыбирать втугую
have the sails flat aftположить паруса на стеньгу
inner flat keelвнутренний горизонтальный киль
inner flat keelвнутренний лист горизонтального киля
keel flat plate keelгоризонтальный киль
offset bulb flat sectionнесимметричный полособульбовый профиль
oil flatпортовое нефтеналивное судно
outer flat keelнаружный горизонтальный киль
outer flat keelнаружный лист горизонтального киля
passenger flatпассажирский плашкоут
perforated flatнастил из перфорированных листов
portable flatсъёмный настил (в трюме)
projectile flatснарядное отделение (орудийной башни)
projector flatпрожекторная площадка
reef flatтерраса скалистого рифа, осыхающая при отливе
single decked flat palletоднонастильный плоский поддон
small flat-bottomed fishing boat propelled by sailsшняка
steering-gear flatрумпельное отделение
stringer flatпалубный стингер
stringer flatпалубный стрингер
submerged flatпомещение на судне, расположенное ниже ватерлинии
tidal flatприбрежная низменность в приливо-отливной зоне (вк)
tidal flatосыхающая отмель
tiller flatрумпельное отделение
truncated flat thrust journalплоская кольцевая пята
tunnel flatплатформа коридора гребного вала
tunnel flatплатформа туннеля гребного вала
watertight flatводонепроницаемая платформа
wheelhouse flatмостик с рулевой рубкой
wide flat sternширокая плоская корма
winch flatплатформа для лебёдок