DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing fender | all forms | exact matches only
EnglishRussian
after fenderкормовой кранец (ледокола, буксира)
all-rubber fenderрезиновый кранец (вк)
apple-ring fenderкольцевой кранец
ball fenderшаровой кранец
boat fenderшлюпочный кранец
bow fenderпостоянный носовой кранец (буксира вк)
bow fenderносовой кранец (буксира)
brambleleaf fenderкранец из автопокрышек
brambleleaf fenderотбойное приспособление из покрышек
brambleleaf fenderотбойное приспособление из автопокрышек
brambleleaf fenderотбойное приспособление из шин
brambleleaf fenderкранец из шин
brambleleaf fenderкранец из покрышек
breadth over fendersгабаритная ширина по привальным брусьям
breadth over fendersгабаритная ширина
break out the fenders!"Кранцы за борт!"
bridgestone fenderшвартовый отбойник (juliakrivkina)
cane fenderкамышовый кранец
canvas fenderкранец, обшитый парусиной (вк)
catamaran fenderотбойное приспособление в виде спаренного плотика
coir fenderкокосовый кранец
cork fenderпробковый кранец
cylindrical rubber fenderтрубчатое резиновое отбойное приспособление (вк)
dock fenderотбойное приспособление на причале
dock fenderпричальный кранец (вк)
donut fenderкольцевой кранец (Altv)
draped round rubber fenderотбойное приспособление из резиновых труб, подвешенных гирляндами (вк)
draped rubber fenderотбойное приспособление из резиновых элементов, подвешенных гирляндами (вк)
faggot fenderкранец из прутьев (вк)
fender barнаружный привальный брус
fender-beamоградительный брус
fender capнакладка на буртик (шлюпки)
fender guardнаружный привальный брус (вк)
fender guardпривальный брус
fender plateзащитное ребро
fender ropeпостоянный тросовый кранец
fender strakeусиленный пояс
floating fenderплавучее отбойное приспособление
get in a fenderубирать кранец
get in the fenders!убрать кранцы!
get in the fendersубирать кранцы (вк)
get in the fenders!"Кранцы убрать!"
grommet fenderтросовый кранец (вк)
hollow fenderполый надувной кранец (вк)
hollow fenderполый кранец (вк)
hung-wood fenderдеревянная подвесная отбойная рама (вк)
hydraulic fenderгидравлическое отбойное приспособление
hydro-pneumatic fenderгидропневматический кранец (вк)
ice fenderледовый кранец
length over fenderдлина по кранцу
make fast the fenders!"Кранцы закрепить!"
mat fenderплетёный кранец
mooring fenderшвартовный кранец (Johnny Bravo)
neoprene-covered fenderкранец с неопреновой обкладкой (вк)
neoprene-covered fenderкранец с неопреновой оболочкой (вк)
over fender lengthдлина по кранцу
permanent fenderпостоянный кранец
permanent fenderбуртик (шлюпки)
permanent fenderпривальный брус
pile fenderдеревянный кранец (вк)
pneumatic fenderпневматический привальный брус
pneumatic fenderнадувной кранец (вк)
pneumatic fenderпневматический кранец
pneumatic rotating fenderпневматический вращающийся кранец
port fendersпортовые отбойные приспособления
pudding fenderпостоянный кранец (на буксире)
pudding fenderтросовый кранец
put over the fenderспускать кранец за борт
quarter fenderпостоянный кормовой кранец
quarter fenderкормовой постоянный кранец (вк)
rattan fenderротанговый кранец
retractable fenderскладной кранец (вк)
retractable fenderотжимная отбойная рама (вк)
retractable fender systemсистема выдвижных кранцев
rod fenderкранец из прутьев
roller fenderвращающийся кранец
rolling fenderвращающийся кранец
rope fenderтросовый кранец
rotating fenderвращающийся кранец
rubber fenderрезиновый ограждающий щиток
rubber fenderрезиновый кранец
rubber-tire fenderкранец из резиновой покрышки
side fenderнаружный привальный брус (вк)
side fenderпривальный брус
spar fenderдеревянный кранец
spring fenderпружинное отбойное приспособление
springing-type wood fenderпружинящее отбойное приспособление с деревянными сваями (вк)
stem fenderпостоянный носовой кранец
stem fenderносовой кранец
stern fenderкормовой кранец
strake fenderбортовой кранец
suspended-gravity fenderподвесное гравитационное отбойное приспособление (вк)
truck-wheel fenderотбойное приспособление с применением автопокрышек (вк)
wicker fenderкранец из прутьев
Yokohama FenderПричальный кранец (Yokohama maxim_nesterenko)