DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing exhaust | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air exhaustотсасывание воздуха
air exhaustвытягивание воздуха
air-regulating exhaust valveвыпускной клапан (водолазного костюма)
atmospheric steam exhaustвыпуск отработавшего пара в атмосферу
battery exhaust valveклапан батарейной вытяжной вентиляции
dry exhaust systemсистема "сухого" выхлопа (translator911)
exhaust back pressureпротиводавление на выхлопе
exhaust beltкольцевая выхлопная камера
exhaust beltколлектор отработавших газов
exhaust beltколлектор выхлопных газов
exhaust blower damperрегистр вытяжного вентилятора
exhaust boilerкотёл, подогреваемый мятым паром
exhaust camкулачная шайба выпускного клапана
exhaust chamberвыхлопная камера
exhaust coefficientкоэффициент истечения
exhaust-driven gas turbineутилизационная газовая турбина
exhaust ductвыводной канал
exhaust edgeвыпускная кройка
exhaust flapвыпускная захлопка
exhaust gas boilerутилизационный паровой котёл
exhaust gas diffuserрассеиватель выхлопных газов (устройства РДП)
exhaust-gas feed heaterутилизационный подогреватель питательной воды
exhaust-gas receiverвыхлопной коллектор
exhaust-gas receiverколлектор выхлопных газов
exhaust-gas systemарматура газоотводной системы и системы выдачи паров груза (raf)
exhaust gas temperature comparatorкомпаратор температуры выхлопных газов
exhaust gas turbineутилизационная газовая турбина
exhaust gas turbine superchargerтурбонагнетатель, работающий на выхлопных газах
exhaust gas turbine superchargerтурбонагнетатель на выхлопных газах
exhaust gearвыхлопной механизм
exhaust headerвыхлопной коллектор
exhaust headerколлектор отработавших газов
exhaust heatтепло, выбрасываемое с выхлопными газами
exhaust heat lossesпотери тепла с выпускными газами
exhaust heat lossesтепловые потери на выпуск
exhaust leadпредварение выхлопа
exhaust leadпредварение выпуска
exhaust lineгазоотвод
exhaust lineмагистраль вытяжной вентиляции
exhaust lineвыпускной трубопровод
exhaust lineвытяжной трубопровод
exhaust lineтрубопровод отработавшего пара
exhaust manifoldколлектор выхлопных газов
exhaust manifoldколлектор отработавших газов
exhaust manifoldвыхлопная труба
exhaust manifold anode replacement kitкомплект для замены защитных анодов выпускного коллектора (translator911)
exhaust mastвыхлопная шахта устройства РДП
exhaust nozzleвыпускное сопло
exhaust passageвыпускной патрубок
exhaust portвыхлопное отверстие (в машине)
exhaust portокно для выпуска газа
exhaust portокно для выпуска пара
exhaust pressureдавление выпуска
exhaust products dischargeустройство для вывода отработавших газов
exhaust products dischargeвыхлопное устройство
exhaust pumpвытяжная помпа
exhaust resistanceсопротивление истечению (жидкости, газа)
exhaust resistanceсопротивление на выхлопе
exhaust ringвыхлопной патрубок
exhaust snubberглушитель шума выхлопа
exhaust-steam feed heaterрегенеративный подогреватель питательной воды
exhaust steam pipeтрубопровод отработавшего пара
exhaust-steam systemсистема отработавшего пара
exhaust steam turbineтурбина, действующая мятым паром
exhaust-steam turbineтурбина, действующая мятым паром
exhaust strokeрабочий ход выталкивания
exhaust systemсистема выхлопных трубопроводов (двигателя)
exhaust tankглушитель
exhaust trunkдымоход
exhaust valveзолотник (водолазного шлема)
exhaust valveгазовая захлопка (двигателя подводной лодки)
exhaust valve camкулачная шайба выпускного клапана
exhaust ventilatorвытяжной вентилятор
inboard exhaust valveвнутренний запор газовыхлопного трака
inboard exhaust valveвнутриотсечная газовая захлопка
inboard ventilation exhaust valveвнутриотсечный клапан вентиляции
jet exhaust pressureдавление на выходе струи
main exhaustглавная выхлопная труба
main exhaustглавная выпускная труба
nozzle exhaust pressureдавление на выходе из сопла
oil-fired/exhaust gas boilerкомбинированный утилизационно-нефтяной котёл
outboard exhaust valveнаружная захлопка газоотвода
plenum-exhaust ventilationнагнетательно-вытяжная вентиляция
plenum-exhaust ventilationкомбинированная вентиляция
return-flow exhaust-gas boilerутилизационный паровой котёл с обратным потоком газов
ship's exhaust lineобщекорабельная магистраль вытяжной вентиляции
ship's ventilation supply and exhaust systemобщелодочная система вдувной и вытяжной вентиляции
snorkel exhaust mastвыхлопная шахта устройства РДП
snorkel exhaust pipeвыхлопная труба устройства РДП
snorkel exhaust trail detectorобнаружитель подводных лодок, идущих под РДП по следу выхлопных газов
snorkel exhaust valveвыхлопной клапан устройства РДП
through exhaust-gas boilerутилизационный паровой котёл с прямым потоком газов
underwater exhaustвывод выхлопных газов в воду
underwater exhaustподводный выхлоп
underwater exhaust and ventilating deviceшноркель
underwater exhaust systemстанция подводного выхлопа двигателей
underwater exhaust systemсистема подводного выхлопа двигателей
ventilation exhaust lineмагистраль вытяжной вентиляции
wet exhaust systemсистема "мокрого" выхлопа (когда выхлопные газы выходят через отверстия ниже ватерлинии translator911)