DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nautical containing conditioning | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adiabatic conditionадиабатное состояние
air-conditioning apparatusустановка кондиционирования воздуха
air-conditioning compressorкомпрессор системы кондиционирования воздуха
air-conditioning condenserконденсатор системы кондиционирования воздуха
air-conditioning ductingканалы системы кондиционирования воздуха
air-conditioning equipmentкондиционер
air-conditioning equipmentустановка кондиционирования воздуха
air-conditioning evaporatorиспаритель в установке кондиционирования воздуха
air-conditioning plantустановка кондиционирования воздуха
air-conditioning pumpнасос системы кондиционирования воздуха
air conditioning unit roomпомещение агрегата системы кондиционирования воздуха
apparent good order and conditionвидимый нормальный внешний порядок и состояние (Пузлмейкер)
armament condition of readinessстепень боевой готовности корабля по состоянию оружия
ballast conditionв балласте (о судне)
ballasted conditionв балласте (о судне)
burned-out conditionсостояние нагрузки судна с израсходованным топливом, водой и запасами (с полным грузом)
channel conditioningконтрольное траление фарватеров
conditioning oilмасло для промывки от отложений
conditioning oilмасло для промывки от нагара
conditioning oilмасло для очистки от нагара
conditioning oilмасло для очистки от отложений
conditioning oilмасло для промывки
conditioning plant control stationпост управления системой кондиционирования воздуха
damage conditionналичие повреждений (Konstantin 1966)
design conditionпроектная нагрузка корабля
design conditionнормальная нагрузка корабля
design full-load conditionпроектная нагрузка судна с полным грузом
dual-duct air-conditioning systemдвухканальная система кондиционирования воздуха
dynamic boundary conditionдинамические пограничные условия
engineering condition of readinessстепень боевой готовности корабля по состоянию технических средств
equilibrium conditionнагрузка, соответствующая удифферентованному состоянию (о подводной лодке)
flow-continuity conditionусловие неразрывности потока
foil-borne conditionкрыльевой режим
full buoyancy conditionкрейсерное положение (Himera)
full condition surveyинспекция технического состояния судна (MichaelBurov)
full condition surveyосмотр технического состояния судна (MichaelBurov)
full-load conditionсостояние нагрузки корабля, соответствующее полному водоизмещению
full-load departure conditionусловия отбытия в полном грузу
hot conditionрабочее состояние (реактора)
in the submerged conditionв подводном положении (Himera)
induction air-conditioning systemиндукционная система кондиционирования воздуха
kinematic boundary conditionкинематическое условие поверхности раздела
kinematical boundary conditionкинематическое граничное условие
light conditionсостояние нагрузки, соответствующее водоизмещению порожнего судна
light ship conditionсостояние нагрузки, соответствующее водоизмещению порожнего судна
lithium bromide air conditioning plantбромисто-литиевая установка кондиционирования воздуха
loading conditionсостояние нагрузки (AVLS)
maintain vessel in seaworthy conditionподдерживать судно в мореходном состоянии (Ying)
material condition of readinessстепень боевой готовности корабля по состоянию водонепроницаемых закрытий, обеспечивающих непотопляемость
minimum operating conditionминимальная эксплуатационная нагрузка (корабля)
normal conditionсостояние нагрузки, соответствующее нормальному водоизмещению (о корабле)
normal operating conditionнормальная эксплуатационная нагрузка (корабля)
normally loaded conditionпроектная нагрузка судна
normally loaded conditionнормальная нагрузка судна
optimum battle conditionоптимальная нагрузка в боевых условиях (о корабле)
rope arrange conditionусловия расположения швартова (Konstantin 1966)
safe mooring conditionбезопасное положение корабля на швартовах
sailing conditionв готовности к плаванию (о корабле)
sea conditionсостояние моря
sea conditionбалльность моря
service conditionэксплуатационные условия
service conditionэксплуатационная нагрузка (судна)
ship in laden conditionсудно в грузу
spent conditionсостояние нагрузки судна с израсходованным топливом
spent conditionводой и запасами (с полным грузом)
stability conditionусловие остойчивости
stability in damaged conditionаварийная остойчивость (I. Havkin)
stability in hove-to conditionостойчивость при дрейфе
statement of compliance for the condition assessment schemeдекларация о соответствии схеме оценки состояния (Lidia P.)
steam-jet air conditioning systemпароструйная система кондиционирования воздуха
surface condition waterlineватерлиния в надводном положении
terminal reheat air-conditioning systemсистема кондиционирования воздуха с подогревом у оконечных устройств
thermo-electric air-conditioning plantтермоэлектрическая установка кондиционирования воздуха
thermoelectric air conditioning systemтермоэлектрическая система кондиционирования воздуха
transient conditionпереходное положение
transient conditionнестационарный режим
trial conditionсостояние нагрузки корабля, соответствующее водоизмещению на испытаниях
vessel in sagging conditionсудно на подошве волны
water conditioning systemсистема кондиционирования воды
weather condition of readinessготовность корабля к штормовой погоде
windmilling conditionрежим авторотации (ГВ)
zone reheat air-conditioning systemсистема кондиционирования воздуха с зональным подогревом