Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nautical containing closed | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Close and attack!Сблизиться и атаковать! (Himera)
close-coupled ruddersспаренные рули
close downзадраить
close inсближаться (on; с)
close linkукороченное звено
close upподнимать до места (о флаге)
closed accountсчёт закрыт (надпись банка на возвращённом чеке или векселе вк)
closed bowкатер с запалубленной носовой частью (black cat)
closed-bow floating drydockплавучий док с закрытой носовой оконечностью
closed bridgeзакрытый ходовой мостик
closed bridge houseнадстройка с закрытым мостиком
closed butt jointстыковое соединение без зазора
closed-butt weldплотный стык сварки
closed-circuit gas turbineгазотурбинная установка с замкнутым циклом
closed-circuit televisionтелевизионная система, работающая по замкнутому каналу (без выхода в эфир)
closed-circuit television setзамкнутая телевизионная система
closed circuit television systemзамкнутая телевизионная система
closed-circuit water tunnelгидродинамическая труба замкнутого типа
closed conduitтрубопровод
closed conduitзакрытый канал
closed-cycle controlрегулирование с обратной связью
closed-cycle dieselдизель, работающий по замкнутому циклу
closed-cycle engineдвигатель, работающий по замкнутому циклу
closed-cycle gas turbineгазотурбинная установка с замкнутым циклом
closed-cycle gas-cooled reactorгазоохлаждаемый реактор в установке замкнутого цикла
closed-cycle gas-cooled reactorгазоохлаждаемый реактор в установке закрытого цикла
closed-cycle gas-turbine installationгазотурбинная установка закрытого цикла
closed-cycle plantустановка закрытого цикла
closed-cycle plantустановка замкнутого цикла
closed dockвнутренний портовый бассейн
closed dockдок-бассейн
closed dockзакрытый портовый бассейн
closed fair leaderзакрытая киповая планка
closed fairleadзакрытая киповая планка
closed fairleaderзакрытая киповая планка (вк)
closed-feed controllerрегулятор закрытой системы питания (парового котла)
closed feed systemзакрытая система питания
closed feed system boilerпаровой котёл с закрытой системой питания
closed fireroomкотельное отделение герметизированного типа
closed flowmeterзакрытый расходомер
closed fuel injectorДВС закрытая форсунка
closed fuel injectorзакрытая форсунка
closed-in bridgeзакрытый ходовой мостик
closed in erectionогороженная надстройка
closed-in erectionогороженная надстройка
closed-in erectionзакрытая надстройка
closed-in type engineмашина закрытого типа
closed in type engineмашина закрытого типа
closed-jet water tunnelгидродинамическая труба замкнутого типа
closed-jet wind tunnelаэродинамическая труба замкнутого типа
closed loop servoсервомеханизм с замкнутым контуром
closed plain chockзакрытая простая киповая планка (без роульсов)
closed plain chockзакрытая прямая киповая планка
closed portпорт, недоступный из-за ледовой обстановки
closed portзакрытый порт
closed rivetвысаженная заклёпка
closed roadзакрытый рейд
closed roadsзакрытый рейд
closed roadsteadзакрытый рейд
closed roller chockзакрытая киповая планка с роульсами
closed seaпроливная зона
closed seaтерриториальное море
closed seaтерриториальные воды
closed seaзакрытая часть моря
closed shelter deck vesselзакрытое шельтердечное судно
closed shelter deckerзакрытое шельтердечное судно
closed-shelter draftосадка при закрытом шельтердеке
closed shelterdeckerзакрытое шельтердечное судно
closed stokeholdкотельное отделение герметизированного типа
closed streamlineзамкнутая линия тока
closed superstructureзакрытая надстройка
closed surface condenserзакрытый поверхностный конденсатор
closed test sectionзакрытая рабочая часть
closed-throat wind tunnelаэродинамическая труба замкнутого типа
closed towing chockзакрытый буксирный клюз
closed towing chockбуксирный клюз
closed-type compressorкомпрессор закрытого типа
closed-type fuel injectorДВС закрытая форсунка
closed-type fuel injectorзакрытая форсунка
closed wayзакрытым способом
dangerously close approachсближение на опасное расстояние
keep closed upдержаться вплотную (напр., к берегу)
open/closed shelterdeckerшельтердечное судно открыто-закрытого типа
open/closed type shelterdeckerшельтердечное судно открыто-закрытого типа
pressure-closed feed systemнапорная закрытая система питания
range closedна створе
range is closedна створе
semi-closedполузакрытый
vacuum-closed feed systemвакуумная закрытая система питания

Get short URL