 |
| English | Russian |
| despatch clerk | экспедитор |
| water clerk | морской агент (Alex_Odeychuk) |
| water clerk | менеджер по обслуживанию судов (Alex_Odeychuk) |
| water clerk | вотерклерк |
| water clerk | вотер-клерк |
| water clerk | судовой агент (агент судовладельца (перевозчика) в портах погрузки или выгрузки, который извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна, организует выполнение различных портовых формальностей и обслуживание судна, оформляет документы, защищает интересы судовладельца, осуществляет общее руководство деятельностью стивидора Alex_Odeychuk) |
| water clerk | морской клерк (Alex_Odeychuk) |