 |
| German | Russian |
| Alle Boote klar! | Изготовить все шлюпки! |
| Alle Fahrt! | Полный |
| Alle Fahrt! | Самый полный! |
| Alle Fahrt voraus! | Самый полный вперёд! |
| Alle Mann aus dem Schiff! | Всем с корабля! приказание покинуть корабль |
| Alle-Mann-Arbeit | авральная работа |
| Alle-Mann-Arbeit | аврал |
| Alle-Mann-Rolle | авральное расписание |
| Alle äußerste zurück! | Самый полный назад! |
| an alle! | всем! обращение по радио при аварии |