Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Nautical
containing
Stop
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
auxiliary steam
stop
valve
вспомогательный стопорный клапан
auxiliary
stop
valve
вспомогательный стопорный клапан
awning side
stop
тентовый штертик
awning
stop
тентовый штертик
bring to
stop
останавливать
(судно)
bulkhead
stop
переборочный клапан
bulkhead
stop
gate valve
переборочный клинкет
(
twinkie
)
bulkhead
stop
valve
переборочный клинкет
coasting
stop
test
инерционные испытания корабля с винтами в режиме авторотации
coasting
stop
testing
инерционные первичное с винтами в режиме авторотации
crash
stop
внезапная остановка
crash-
stop
внезапная остановка с полного хода
crash-
stop
аварийная остановка с полного хода
crash
stop
аварийный реверс
crash
stop
ahead test
испытание аварийного реверса корабля с полного переднего на полный задний ход
crash
stop
ahed test
испытание аварийного реверса с полного переднего на полный задний ход
crash
stop
astern test
испытание торможения при вынужденной остановке и включении заднего хода
crash
stop
astern test
испытание аварийного реверса корабля с полного заднего на полный передний ход
crash
stop
astern test
испытание аварийного реверса с полного заднего на полный передний ход
crash
stop
test
испытание аварийного реверса корабля
decompression
stop
остановка для декомпрессии
door
stop
дверной стопор
drain line
stop
valve
запорный клапан осушительного трубопровода
drain
stop
valve
отливной запорный клапан
draught
stop
противопожарная перегородка
(
НикаОлеговна
)
drift
stop
стопорное устройство
elevation
stop
ограничитель вертикального наведения
emergency
stop
switch
выключатель аварийной остановки
firing
stop
mechanism
ограничитель углов обстрела
gas
stop
cock
газовый запорный кран
generator
stop
and start panel
щит пуска и остановки генераторов
green
stop
стоянка
(стоянка судна на неподготовленной площадке
Шакиров
)
hard-over
stop
предельный ограничитель перекладки руля
intermediate
stop
valve
промежуточный стопорный клапан
intermediate
stop
valve
промежуточный отсечный клапан
keel
stop
упор на киле шлюпки
limit
stop
предельный ограничитель
main
stop
valve
главный стопорный клапан
master start/
stop
button
командная кнопка пуска и остановки
no-
stop
valve
невозвратный клапан
no-
stop
valve
обратный клапан
non-return-
stop
невозвратно-запорный
rope
stop
бензельный тормоз
rudder
stop
ограничитель перекладки руля
rudder
stop
рулевой стопор
rudder
stop
cleat
ограничитель перекладки руля
safety
stop
ограничитель хода
safety
stop
концевой выключатель
self-closing
stop
valve
самозапирающийся клапан
self-closing
stop
valve
автоматически закрывающийся клинкет
self-closing
stop
valve
самозапирающийся клинкет
start-
stop
control
управление пуском и остановкой
(двигателя)
start/
stop
/reset button
остановки и повторного пуска
start/
stop
/reset button
кнопка пуска
steam
stop
valve
паровой стопорный клапан
stop
and belay the tow rope!
"Крепить буксир!"
stop
button
выключающая кнопка
stop
-check valve
невозвратный запорный клапан
stop
-check valve
невозвратный стопорный клапан
stop
-check valve
обратный запорный клапан
stop
-check valve
обратный стопорный клапан
stop
cleat
ограничитель перекладки руля
stop
cock
стопорный кран
stop
dead in the water
of a sailboat
заштилеть
stop
for freight
задержание перевозчиком груза вследствие неуплаты фрахта
stop
for freight
задержание перевозчиком грува вследствие неуплаты фрахта
stop
for freight
задержка груза вследствие неуплаты фрахта
Stop
heaving in the cable
Стоп выбирать якорь цепь
(Commands for anchoring
hbrhbr
)
stop
her!
стоп машина!
stop
-inertia test
определение выбега
(корабля по инерции)
stop
-inertia test
определение выбега по инерции
stop
-inertia test
инерционные испытания
stop
log gate
шандорный затвор
stop
log gate
балочный затвор
stop
note
сообщение
таможни
о задержке груза
stop
-off line
стопорный трос
(для прихватывания швартова при закладке на кнехт)
stop
operation
остановка работы
(
Konstantin 1966
)
stop
pin
стопорный палец
stop
plate
упорная планка
stop
plug
заглушка
stop
plug
пробка
stop
rope
тросовый стопор
stop
sailing
отплавать
stop
sailing
отплаваться
(= отплавать)
stop
/start operation
двухпозиционное управление
stop
the flag
прихватывать флаг
stop
the leak
заделывать течь
stop
trim
подводное положение удифферентованной подводной лодки без хода
stop
trim dive
вывеска
stop
watch
часы с секундомером
torpedo
stop
торпедный стопор
torpedo tail
stop
буфер на задней крышке торпедного аппарата
train limit
stop
ограничитель угла горизонтального наведения
train
stop
ограничитель угла горизонтального наведения
train
stop
buffer
амортизатор ограничителя угла горизонтального наведения
training
stop
ограничитель угла горизонтального наведения
trim pump sea
stop
valve
забортный запорный клапан дифферентовочного насоса
trim pump sea
stop
valve
забортный заборный клапан дифферентовочного насоса
watch-on-
stop
-on
непрерывная вахта
water
stop
уплотнение
wedge
stop
щеколда
working
stop
приостановка работ
Get short URL