Drive – phrases

English ⇄

Terms for subject Nautical containing Drive | all forms | exact matches only

English	Russian
accessory drive	дополнительный привод
ammunition hoist drive	привод элеватора боеприпасов
ammunition hoist drive	привод подъёмника боеприпасов
amplidyne drive	привод с электромашинным усилителем (в цепи управления)
amplidyne drive	амплидинный привод
Arneson surface drive	арнесон (привод Арнесона – вид движительной системы корабля, в которой используется винт, частично погруженный в воду MrBonD)
azimuth-drive motor	электродвигатель азимутального привода (гирокомпаса)
azimuth-drive motor	двигатель азимутального привода
bidirectional drive	двусторонний привод (вк)
bidirectional drive	двухсторонний привод
blade drive mechanism	механизм поворота лопастей
control-rod drive	привод управляющего стержня (реактора)
control-rod drive	привод регулирующего стержня (реактора)
control-rod-drive mechanism	привод регулирующего стержня
control-rod-drive motor	ЯЭУ приводной двигатель регулирующего стержня
control-rod-drive motor	ЯЭУ приводной электродвигатель регулирующего стержня
control-rod-drive motor	приводной двигатель регулирующего стержня
diesel-electric drive	дизель-электрическая установка (вк)
diesel-electric drive	дизель-электрический привод
direct-drive diesel ship	теплоход с безредукторной дизельной энергетической установкой
direct-drive engine	двигатель с прямой передачей
direct-drive turbine	безредукторная турбина
direct-drive turbine	турбина с непосредственным приводом на гребной вал
direct-drive turbine	прямодействующая турбина
double right-angle drive	Z-образная передача (вк)
double right-angle drive	Z-образная передача с валами, расположенными под прямым углом
drive a rivet	загнать заклёпку
drive ashore	выбрасываться на берег (вк)
drive ashore	дрейфование на берет
drive ashore	сносить к берегу
drive ashore	выбрасывать на берег
drive ashore	дрейфование на берег
drive boat	вспомогательная шлюпка при кошельковом лове сельди
drive element	элемент привода
drive fit	особо тугая посадка
drive fit	напряжённая посадка
drive gear	ведущее зубчатая шестерня
drive-in/drive-off ship	трейлерное судно
drive-in/drive-off ship	судно с горизонтальным способом погрузки и выгрузки
drive-in/drive-off ship	накатное судно
drive-on/drive-off vessel	судно с горизонтальным способом погрузки и выгрузки
drive-on/drive-off vessel	трейлерное судно
drive-on/drive-off vessel	накатное судно
drive out a rivet	удалить заклёпку
drive out a rivet	расклепать
drive shaft	гребной вал
drive-shaft tunnel	туннель гребного вала
drive-shaft tunnel	коридор гребного вала
drive-through type vessel	судно со сквозным проездом (raf)
electrohydraulic drive	электрогидравлический привод
elevation drive	привод вертикального наведения
elevation drive	привод вертикальной наводки
fetter drive screw	глухарь
gear wheel drive	шестерёночная передача
gyro-drive motor	электродвигатель гироскопа
hand-propeller drive	ручной гребной привод (спасательной шлюпки)
heavy-drive fit	глухая посадка
hydraulic-gear drive	гидрозубчатая передача
hydraulic-geared drive	гидрозубчатая передача
hydrokinetic fluid drive	гидродинамическая передача
inner drive	привод гребного винта модели (испытываемой в кавитационной трубе)
inner drive dynamometer	динамометр на внутреннем приводе (самоходной модели)
model propeller drive	привод гребного винта модели
outboard drive	выносной привод
outboard drive	забортный привод
outboard drive unit	забортный двигательно-движительный комплекс
outboard drive unit	забортный двигательно-движительный агрегат
pin-gear drive	цевочная передача
pitch drive motor	приводной двигатель килевой качки
pod drive	винто-рулевая колонка (jfc)
podded drive	погруженный гребной двигатель (inplus)
power drive	привод наведения (башни, пусковой установки)
power-drive indicator-regulator	индикатор – регулятор привода наведения (орудийной установки)
power-drive indicator-regulator	индикатор-регулятор привода наведения
power take-off drive	узел отбора мощности (от двигатели или РРП Val_Ships)
propeller-drive shaft	гребной вал
ram drive	плунжерный привод
reactor control-rod drive	привод управляющего стержня
reactor control-rod drive	привод регулирующего стержня
retractable drive unit	выдвижной движительный комплекс
right-angle drive	передача с валами, расположенными под прямым углом (вк)
right-angle drive	угловая передача с валами, расположенными под прямым углом
right-angle-drive propulsion system	движительный комплекс с прямоугольной передачей
right-angle-drive transmission system	система передачи под прямым углом
rod drive mechanism	привод стержня
roll drive motor	приводной двигатель бортовой качки
standby drive	резервный привод
steam drive	привод от парового двигателя
steam turbine drive	паротурбинный привод или гребная установка
stern drive	транцевый мотор (двигатель fa158)
stern drive	поворотно-откидная колонка (translator911)
surface drive	привод с подсосом воздуха (с частично погруженным винтом translator911)
synchro drive	синхронная передача
throttle lever drive	привод сектора газа (Himera)
thyristor-controlled drive	тиристорный электропривод
train drive	привод горизонтального наведения
train drive	привод горизонтальной наводки
train power drive	силовой привод горизонтального наведения
transom drive	транцевый привод (гребного винта)
transom drive unit	навесной пропульсивный комплекс
transom drive unit	транцевый гребной агрегат
transom drive unit	транцевый гребной комплекс
transom drive unit	транцевый пропульсивный агрегат
transom drive unit	транцевый пропульсивный комплекс
transom drive unit	навесной гребной комплекс
transom drive unit	навесной пропульсивный агрегат
transom drive unit	навесной гребной агрегат
turbine drive	турбинный привод
turbine-electric drive	турбоэлектрический привод
turbine-electric drive	турбоэлектрическая гребная установка
turbine-electrical drive	турбоэлектрический привод или гребная установка
turbo-electric drive	турбоэлектрическая гребная установка
twin-drive gear	двухступенчатый редуктор с раздвоением мощности
V drive	V-образный привод
V drive	угловая передача
V drive	V-образная передача (вк)
V-drive	реверс-редуктор к вальным двигателям (translator911)
valve drive	клапанный привод
valve drive	привод клапанов
variable-speed drive	привод с регулируемой скоростью вращения (вк)
variable-speed drive	привод с регулируемой частотой вращения
vee drive	V-образная передача (вк)
vee drive	V-образный привод
vee drive	угловая передача
Ward-Leonard drive	привод по системе генератор – двигатель
Z drive	Z-образная передача
Z-drive	Z-образная передача
Z-drive	Z-образный привод

Get short URL