грунт – phrases

Terms for subject Tengiz containing грунт | all forms | exact matches only

Russian	English
выбуренный грунт	drill cuttings (так некоторые русскоязычные авторы называют "выбуренную породу" (в контексте ОВОС) Aiduza)
выемка грунта с откосом	battered excavation (рабочий вариант перевода на русский язык Aiduza)
выемка грунта с укреплением стенок	shored excavation (рабочий вариант перевода на русский язык Aiduza)
глубокое рыхление грунта	chiseling
грунт с отвала	stockpile backfill (Yeldar Azanbayev)
испытания грунта методом статического конического зондирования с измерением порового давления	cone penetration test with pore pressure measurements (Aiduza)
испытания грунта методом статического конического зондирования с измерением порового давления	CPTU (Aiduza)
карьер грунта КОЛО	burrow pit (комплекс объекта ликвидации отходов Yeldar Azanbayev)
метод измерения удельного сопротивления грунта с использованием 4-электродной установки Веннера	Wenner 4-pin method (wikipedia.org Aiduza)
предел удельного сопротивления трению грунта	unit shaft friction limit (to be confirmed – в контексте свайных работ Aiduza)
проверка уплотнения грунта	compaction test (Yeldar Azanbayev)
стандартные испытания по определению плотности грунта	standard penetration test
статическое испытание зондированием либо по грунту либо по бетону свайного арматуры	CPT cone penetration test (при помощи конуса Burkitov Azamat)
статическое испытание зондированием либо по грунту либо по бетону свайного арматуры	CPT cone penetration test
утрамбовка грунта	soil compaction (the Russian terms used by some Russian-speaking writers Aiduza)

Get short URL