 |
| English | Russian |
| a two-goal lead | преимущество в две шайбы (maystay) |
| reestablish two-goal lead | восстановить преимущество в две шайбы (maystay) |
| restore two-goal lead | восстановить преимущество в две шайбы (maystay) |
| two-hander | удар клюшкой, удерживаемой обеими руками (VLZ_58) |
| two-minute minor | малый двухминутный штраф (Алекша) |
| two-on-one break | выход "два в одного" (Barely over a minute later, Toews finished a 2-on-1 break, converting Marian Hossa's pass to make it 4-0. VLZ_58) |
| two-way | универсальный (игрок, имеющий хорошие навыки игры как в нападении, так и в обороне HARagLiAMov) |
| two-way contract | двусторонний контракт (контракт хоккеиста с клубом, предусматривающий разную зарплату при игре в системе данного клуба в зависимости от лиги HARagLiAMov) |