 |
| English | Russian |
| 200-foot player | игрок, активно действующий по всей площадке (Длина хоккейной площадки в НХЛ составляет 200 футов, или 60,96 м. VLZ_58) |
| foot speed | быстрые ноги (высокая) скорость бега HARagLiAMov) |
| play a 200-foot game | активно действовать по всей площадке (Kurri scored 601 goals in his NHL career. But as author John MacKinnon writes in his NHL100 profile, Kurri was a fabulous two-way player who played a 200-foot game before the term became popular. VLZ_58) |
| slew foot | делать подсечку (VLZ_58) |
| slew foot | подсекать (VLZ_58) |
| slew foot | подножка сзади (жертва падает навзничь, спиной и головой об лед HARagLiAMov) |