 |
| Russian | English |
| имущество и материалы подрядчика | contractor furnished property |
| имущество подрядчика | contract inventory |
| местный подрядчик | indigenous contractor |
| передавать контракт другому подрядчику | withhold a contract |
| передача контракта другому подрядчику | withholding a contract |
| подрядчик, не выполняющий условий поставок по контракту | delinquent contractor |
| схема, при которой подрядчик участвует как в прибылях, так и в убытках | pain and gain mechanism |
| Центральный реестр подрядчиков | Central Contractor Registration (Central Contractor Registration (CCR) is the primary registrant database for the U.S. Federal Government. CCR collects, validates, stores and disseminates data in support of agency acquisition missions. MAMOHT) |