 |
| English | Russian |
| a biological timetable for optimal language learning | биологически обусловленный промежуток времени, наиболее благоприятный для изучения языка (due to differences in brain plasticity of children and that of adolescents and adults Alex_Odeychuk) |
| acculturation model for second language acquisition | модель усвоения элементов другой культуры при изучении иностранного языка (Schumann, John. Research on the Acculturation Model for Second Language Acquisition // Journal of Multilingual and Multicultural Development 379-392. Alex_Odeychuk) |
| be chosen with intent for certain reasons | быть выбранным осознанно по ряду причин (говоря о подборе слов в целях информационно-психологического воздействия Alex_Odeychuk) |
| do things for | потакать (someone Viacheslav Volkov) |
| give a feel for the language's music | овладеть мелодикой языка (Alex_Odeychuk) |
| vehicle for indoctrination | средство идеологической обработки (Alex_Odeychuk) |