 |
| Russian | Chinese |
| дело, которое трудно сделать хорошо, поскольку вначале оно было сделано не так, как нужно | 夹生饭 |
| сделать подарок | 上供 (начальнику или соответствующей организации, человеку，чтобы добиться своей цели) |
| сделать подарок | 上贡 (начальнику или соответствующей организации, человеку，чтобы добиться своей цели) |