 |
| English | Russian |
| drive a wedge between | вбить клин между (someone – кем-либо В.И.Макаров) |
| drive a wedge between | вбивать клин между (В.И.Макаров) |
| put the tail between the legs | поджимать хвост |
| take the bit between the teeth | закусывать удила |
| with one's tail between one's legs | с поджатым хвостом |
| with one's tail between one's legs | с поджатым хвостом (When he saw the bear, he turned around and ran with his tail between his legs. || The guy ran off with his tail between his legs. • Back like a dog with his tail between his legs.) |