 |
| Russian | English |
| головная перекачивающая станция | MPS (Yerkwantai) |
| головная перекачивающая станция | main pumping station (Yerkwantai) |
| насосная станция пожаротушения | fire water pump house (Dzhem) |
| станция смешения бензинов | gasoline blending unit (eugeene1979) |
| станция управления | pipeline control station (на трубопроводе Dzhem) |
| стойка микропроцессорной контрольно- измерительной станции | MMS rack (ядро сети систем управления и контроля технологическим процессом в реальном времени aglengirl) |