| English | Russian |
| Administrative Services Personnel Efficiency Index | индекс эффективности персонала административных служб (MichaelBurov) |
| Attrition index | индекс абразии (leaskmay) |
| calculated carbon aromaticity index | расчётный индекс углеродной ароматизации (parable) |
| calculated carbon aromaticity index | расчётный углеродно-ароматический индекс (parable) |
| capital investment index | индекс капвложений (MichaelBurov) |
| capital investment index | индекс капиталовложений (MichaelBurov) |
| capital investment index, US $/EDC | индекс капвложений (MichaelBurov) |
| cetane index | расчётное цетановое число до добавки в топливо цетаноповышающей присадки (MichaelBurov) |
| cetane index | цетановый индекс смеси (MichaelBurov) |
| cetane index of blend | цетановый индекс (MichaelBurov) |
| cetane index of blend | расчётное цетановое число до добавки в топливо цетаноповышающей присадки (MichaelBurov) |
| cetane index of blend | цетановый индекс смеси (MichaelBurov) |
| cetane index of the blend | цетановый индекс (MichaelBurov) |
| cetane index of the blend | расчётное цетановое число до добавки в топливо цетаноповышающей присадки (MichaelBurov) |
| cetane index of the blend | цетановый индекс смеси (MichaelBurov) |
| cetane index specification, min | спецификация по минимальному цетановому индексу смеси (MichaelBurov) |
| cetane index specification, min | спецификация по минимальному цетановому индексу (MichaelBurov) |
| cetane number or index of blend | цетановое число смеси или индекс (MichaelBurov) |
| cetane number or index of the blend | цетановое число смеси или индекс (MichaelBurov) |
| competitive index | показатель конкурентоспособности (MichaelBurov) |
| Drivability Index | индекс фракционного состава (Driveability Index (DI) = 1.5 T10 + 3.0 T50 + 1.0 T90 + 1.33 °C (2.4 °F) × Ethanol Volume %, where T10 = distillation temperature, °C (°F), at 10 % evaporated, T50 = distillation temperature, °C (°F), at 50 % evaporated, T90 = distillation temperature, °C (°F), at 90 % evaporated, and 1.33 is the coefficient for the volume % ethanol present when the distillation results are determined in degrees Celsius and 2.4 is the coefficient when distillation results are determined in degrees Fahrenheit. wchupin) |
| Driveability index | индекс фракционного состава (Анастасия Фоммм) |
| energy cost efficiency index | индекс эффективности энергетических затрат (MichaelBurov) |
| extremely high viscosity index oil | сверхвысокоиндексное масло (MichaelBurov) |
| extremely high viscosity index oil | сверхвысокоиндексное базовое масло (MichaelBurov) |
| extremely high viscosity index oil | нефть со сверхвысоким индексом вязкости (MichaelBurov) |
| extremely high viscosity index oil | масло со сверхвысоким индексом вязкости (MichaelBurov) |
| extremely high viscosity index oil | сверхвысоковязкая нефть (MichaelBurov) |
| extremely high viscosity index oil | сверхвысоковязкое масло (MichaelBurov) |
| extremely-high viscosity index oil | сверхвысоковязкая нефть (MichaelBurov) |
| extremely-high viscosity index oil | сверхвысокоиндексное базовое масло (MichaelBurov) |
| extremely-high viscosity index oil | сверхвысокоиндексное масло (MichaelBurov) |
| extremely-high viscosity index oil | масло со сверхвысоким индексом вязкости (MichaelBurov) |
| extremely-high viscosity index oil | нефть со сверхвысоким индексом вязкости (MichaelBurov) |
| extremely-high viscosity index oil | сверхвысоковязкое масло (MichaelBurov) |
| high viscosity index | высоковязкий (MichaelBurov) |
| high-viscosity-index | высоковязкий (MichaelBurov) |
| high-viscosity index | высоковязкий (MichaelBurov) |
| high-viscosity-index base oil | высоковязкое базовое масло (MichaelBurov) |
| high-viscosity-index base oil | высокоиндексное базовое масло (MichaelBurov) |
| high-viscosity-index basestock | высоковязкое базовое масло (MichaelBurov) |
| high-viscosity-index basestock | высокоиндексное базовое масло (MichaelBurov) |
| high-viscosity-index oil | высокоиндексная нефть (MichaelBurov) |
| high-viscosity-index oil | высоковязкая нефть (MichaelBurov) |
| high-viscosity-index oil | высоковязкое масло (MichaelBurov) |
| high-viscosity index oil | высокоиндексная нефть (MichaelBurov) |
| high-viscosity-index oil | высокоиндексное масло (MichaelBurov) |
| high-viscosity index oil | высокоиндексное масло (MichaelBurov) |
| high-viscosity index oil | высоковязкая нефть (MichaelBurov) |
| maintenance cost efficiency index | индекс эффективности ремонтных затрат (MichaelBurov) |
| maintenance index | ремонтный индекс (MichaelBurov) |
| maintenance O,C&C personnel index | индекс нагрузки ремонтного персонала О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| maintenance O,C&C personnel index | индекс производительности ремонтного персонала О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| maintenance O,C&C personnel index | индекс ремонтного персонала О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| minimum cetane index specification | спецификация по минимальному цетановому индексу смеси (MichaelBurov) |
| minimum cetane index specification | спецификация по минимальному цетановому индексу (MichaelBurov) |
| Nelson complexity index | индекс Нельсона (inn) |
| Nelson-Farrar refinery construction index | индекс стоимости строительства НПЗ Нельсона-Фаррара (masizonenko) |
| Non-Maintenance Efficiency Personnel Index | индекс эффективности неремонтного персонала (MichaelBurov) |
| non-turnaround component of maintenance cost efficiency index | индекс эффективности ремонтных затрат – некапитальные ремонты (MichaelBurov) |
| non-turnaround component of maintenance cost efficiency index | индекс эффективности ремонтных затрат некапитальные ремонты (MichaelBurov) |
| nonturnaround index | индекс некапремонтных затрат (MichaelBurov) |
| non-volume competitive cost index | NV-показатель (MichaelBurov) |
| non-volume competitive cost index | необъёмный показатель конкурентных затрат (MichaelBurov) |
| NV index | NV-показатель (MichaelBurov) |
| NV index | необъёмный показатель конкурентных затрат (MichaelBurov) |
| O,C&C and M,P&S personnel index | индекс персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| O,C&C and M,P&S personnel index | индекс производительности персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| O,C&C and M,P&S personnel index | индекс нагрузки персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| O,C&C and M,P&S personnel index | индекс нагрузки персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| O,C&C and M,P&S personnel index | индекс производительности персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| O,C&C and M,P&S personnel index | индекс персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс производительности персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс нагрузки персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс производительности персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс нагрузки персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| O,C&C and M,P&S personnel index, work hr/100 EDC | индекс персонала О, Р, МОП и Р, ИТР, С, чел.-час / 100 ЭДП |
| O,C&C personnel cost index | индекс затрат на персонал О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| O,C&C personnel cost index | индекс затрат на персонал О, Р, МОП, $ США / ЭДП (MichaelBurov) |
| O,C&C personnel cost index, US $/EDC | индекс затрат на персонал О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| O,C&C personnel cost index, US $/EDC | индекс затрат на персонал О, Р, МОП, $ США / ЭДП (MichaelBurov) |
| personnel efficiency index | индекс эффективности персонала PEI (MichaelBurov) |
| personnel efficiency index | индекс эффективности персонала (MichaelBurov) |
| personnel index | индекс персонала (MichaelBurov) |
| personnel index of administrative services for M,P&S staff | индекс персонала в административная работа по Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| personnel index of administrative services for O,C&C personnel | индекс нагрузки персонала в административной работе по О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| personnel index of administrative services for O,C&C personnel | индекс производительности персонала в административной работе по О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| personnel index of administrative services for O,C&C personnel | индекс персонала в административной работе по О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| personnel index of technical M,P&S staff | индекс нагрузки персонала технической поддержки Р, ИТР, С (MichaelBurov) |
| phenolic index | Фенольный индекс (leaskmay) |
| process O,C&C personnel index | индекс нагрузки производственного персонал О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| process O,C&C personnel index | индекс производительности производственного персонал О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| process O,C&C personnel index | индекс производственного персонал О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| process operations O,C&C personnel cost index | индекс затрат на персонал О, Р, МОП основного производства (MichaelBurov) |
| process units O,C&C personnel cost index | индекс затрат на персонал О, Р, МОП технологических установок (MichaelBurov) |
| processing efficiency index | индекс технологической эффективности (MichaelBurov) |
| quartile-average complexity index | усреднённый по квартилям индекс сложности (MichaelBurov) |
| quartile-average complexity index | средний уровень сложности по квартилям (MichaelBurov) |
| subtotal O,C&C personnel index | всего: индекс нагрузки персонала О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| subtotal O,C&C personnel index | всего: индекс производительности персонала О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| subtotal O,C&C personnel index | всего: индекс персонала О, Р, МОП (MichaelBurov) |
| turnaround index | индекс капремонтных затрат (MichaelBurov) |
| turnaround index | капремонтный индекс (MichaelBurov) |
| turnaround index | индекс капитальных ремонтов (MichaelBurov) |
| Vapor Lock Index | склонность к образованию газовой пробки (wchupin) |
| very high viscosity index oil | масло с высоким индексом вязкости (MichaelBurov) |
| very high viscosity index oil | нефть с высоким индексом вязкости (MichaelBurov) |
| very high viscosity index oil | высоковязкая нефть (MichaelBurov) |
| very high viscosity index oil | высокоиндексное масло (MichaelBurov) |
| very high viscosity index oil | высокоиндексное базовое масло (MichaelBurov) |
| very high viscosity index oil | высоковязкое масло (MichaelBurov) |
| volumetric expansion index | индекс объёмного увеличения (MichaelBurov) |
| volumetric expansion index | индекс объёмного расширения (MichaelBurov) |
| worldwide average energy intensity index | среднемировой индекс энергоёмкости (MichaelBurov) |
