 |
| Russian | English |
| внутренне эффективный | internally efficient (dimock) |
| внутренний рост | internal growth (dimock) |
| внутренняя доходность | domestic return (dimock) |
| внутренняя котировка | inside quote (dimock) |
| внутренняя проводка | noncash charge (dimock) |
| внутренняя процентная ставка | domestic interest rate (dimock) |
| опцион, имеющий "внутреннюю стоимость" | in-the-money option (или опцион "колл", когда цена базового актива больше цены, указанной в опционе, или опцион "пут", когда цена базового актива меньше цены, указанной в опционе. Slawjanka) |
| улучшить внутренние процедуры корпоративного контроля | improve corporate controls (New York Times Alex_Odeychuk) |
| финансовые средства, имеющие внутреннее происхождение | internally generated funds (dimock) |
| фирма, систематически осуществляющая внутреннее исполнение | systematic internaliser (клиентских приказов; из перевода Директивы 2004/39/ЕС "О рынках финансовых инструментов" Ying) |