масса – phrases

Terms for subject Gas processing plants containing масса | all forms | exact matches only

Russian	English
горючая масса кабеля	cable combustible weight (Aiduza)
доля в общей массе	weight contribution (синоним "mass participation" – рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
доля в общей массе	mass participation (синоним "weight contribution" – рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
зольность на сухую массу угля	ash on dry coal
на беззольную массу угля	mineral-matter-free basis
на беззольную массу угля	moist basis
на беззольную массу угля	mineral matter free
на горючую массу	dry mineral matter free (топлива)
на горючую массу	dry ash-free basis (топлива)
на горючую массу топлива	dry mineral matter free
на горючую массу топлива	dry mineral free
на рабочую массу	as received basis (твёрдого топлива с учётом содержания в нём золы и влаги)
на рабочую массу	as found basis (твёрдого топлива с учётом содержания в нём золы и влаги)
на сухую массу	dry basis (топлива)
содержание золы на сухую массу угля	ash on dry coal
состав угля на рабочую массу	coal analysis as received
угольная масса	bulk of coal (сырьё для газификации)

Get short URL