well – phrases

Terms for subject Gas processing plants containing well | all forms | exact matches only

English	Russian
capitalized well	эксплуатационная скважина
capitalized well costs	капитальные вложения в эксплуатационные скважины
close the well to the atmosphere	перекрывать скважину (для поддержания соответствующего давления в подземном газогенераторе)
close the well to the atmosphere	закрывать скважину (для поддержания соответствующего давления в подземном газогенераторе)
closed well	закрытая скважина
combination air injection-gas production well	комбинированная дутьевая-газоотводящая скважина
depleted well	выработанная скважина (скважина, в районе которой весь уголь выгазован (при подземной газификации))
depth of well penetration	глубина скважины
dimensionless well function	безразмерное гидравлическое сопротивление (в скважине подземного газогенератора)
drawoff well	газоотводящая скважина (в подземном газогенераторе)
drop the ignition charge into the well	сбросить заряд зажигательного вещества в скважину (для розжига угля под землёй)
exhausted well	отработанная скважина (подземного газогенератора)
exhausted well	использованная скважина (подземного газогенератора)
expended well	отработанная скважина (скважина подземного газогенератора, выполнившая свою функцию и не нужная для дальнейшего процесса газификации)
extensometer well	маркшейдерская скважина
extra well	дополнительная скважина
gas collection well	газоотводящая скважина (подземного газогенератора)
gas drawoff well	газоотводящая скважина (подземного газогенератора)
gas production well	газоотводящая скважина (подземного газогенератора)
gas well	газоотводящая скважина
ignition well	розжиговая скважина (в подземном газогенераторе)
injection well	депонирующая скважина (klimdiesel)
injection well	дутьевая скважина (подземного газогенератора)
instrumentation well	скважина, оснащённая контрольно-измерительными приборами
instrumentation well	контрольная скважина (скважина, оснащённая контрольно-измерительными приборами)
intermediate well	промежуточная скважина (подземного газогенератора)
linked vertical well gasifier	подземный газогенератор с соединёнными вертикальными скважинами
linked vertical well process	процесс подземной газификации со сбойкой вертикальных скважин
linked vertical well process	метод подземной газификации со сбойкой вертикальных скважин
monitoring well	контрольная скважина (подземного газогенератора)
nearby well	соседняя скважина (в подземном газогенераторе)
open well	открытая скважина (в атмосферу)
operating well	действующая скважина (подземного газогенератора)
operating well	рабочая скважина (подземного газогенератора)
primary well	основная скважина (подземного газогенератора)
process well	технологическая скважина (подземного газогенератора)
production well	газоотводящая скважина (подземного газогенератора)
pump a well	прокачивать скважину (воздухом высокого давления)
secondary well	скважина-дублёр
secondary well	вспомогательная скважина
secondary well	скважина бис (скважина-дублёр)
shallow well	неглубокая скважина (подземного газогенератора)
shut in a well	закрывать скважину (которая больше не нужна для процесса газификации)
stilling well	успокоительная трубка (на уровнемере Aiduza)
stilling well	защитная трубка (на уровнемере Aiduza)
susceptibility of a well	приёмистость скважины
temperature monitoring well	скважина для контроля температуры
temperature well	скважина для контроля температуры
TM well	скважина для контроля температуры (при подземной газификации угля)
vent a well to the atmosphere	открывать скважину подземного газогенератора на продувку
vent the gas from the well to the atmosphere	выпускать газ из скважины подземного газогенератора в атмосферу
water well	дренажная скважина
water well	гидрогеологическая скважина (для проведения испытаний на участке подземной газификации)
well array	сетка скважин (подземного газогенератора)
well bottom	забой скважины (подземного газогенератора)
well pattern	сетка скважин (подземного газогенератора)
well pattern dead zone	мёртвая зона между скважинами (зона, в которой уголь остался невыгазованным при данной сетке размещения скважин)
well plugging	закупорка скважины (напр., горной породой, песком)
well spacing	расстояние между скважинами (подземного газогенератора)
well spacing chart	план размещения скважин (подземного газогенератора)
well spacing chart	картограмма подземного газогенератора

Get short URL