temperature – phrases

Terms for subject Gas processing plants containing temperature | all forms | exact matches only

English	Russian
ash softening temperature	температура размягчения золы
atmospheric bulb temperature	точка росы при атмосферном давлении
burning temperature	температура газификации
combined low temperature reforming-hydrogasification process	двухступенчатый процесс газификации лигроина, включающий низкотемпературный риформинг ступень I и каталитическую гидрогенизацию (ступень II)
combustion front temperature	температура фронта горения (в подземном газогенераторе)
combustion front temperature	температура огневого забоя (в подземном газогенераторе)
distillation temperature range	диапазон температур перегонки (vatnik)
dry bulb temperature	температура по сухому термометру (психрометра)
elevated temperature compression test	испытание на сжатие породы при повышенной температуре
exit temperature	температура выходящего генераторного газа
exit temperature	температура среды на выходе (системы)
final gas temperature	конечная температура генераторного газа
flame front temperature	температура фронта горения (в подземном газогенераторе)
flame temperature	температура пламени (газовоздушной смеси)
gas arrival temperature	температура газа при поступлении на завод (Aiduza)
gas exit temperature	температура газа на выходе (напр., газогенератора)
gas landing temperature	температура газа при поступлении на завод (Aiduza)
high temperature electrolysis	высокотемпературный электролиз (метод получения водорода как газообразного топлива из воды)
high temperature gas cooled nuclear reactor energy	энергия, полученная в высокотемпературном атомном реакторе с газовым охлаждением
high temperature gas-cooled reactor	высокотемпературный атомный реактор с газовым охлаждением
ICI high temperature methanation process	процесс "высокотемпературная метанизация ICI" (метод метанизации с использованием катализаторов, сохраняющих свою активность и стабильность при температурах до 750 градусов)
low temperature reforming	низкотемпературный риформинг
low temperature steam reforming	низкотемпературный паровой риформинг (один из методов газификации)
Mechanical Design Temperature	расчётная температура для механической конструкции (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
preheat temperature	температура подогрева (напр., дутья, воздуха для горения)
product gas temperature	температура генераторного газа
resistance temperature detector	РДТ (Aiduza)
skin flare temperature	температура наружной части факела
temperature monitoring	температурный контроль
temperature monitoring well	скважина для контроля температуры
temperature well	скважина для контроля температуры
upper design temperature	максимальная расчётная температура (Aiduza)
wellhead temperature	температура газа в устье скважины
wet bulb temperature	температура по влажному термометру (психрометра)
winterisation temperature	температура электрообогрева (Unit 70 – Air System Aiduza)

Get short URL