fire – phrases

Terms for subject Gas processing plants containing fire | all forms | exact matches only

English	Russian
Fire and Gas System	система пожарообнаружения и контроля загазованности (СПОиКЗ Aiduza)
fire chamber	камера сгорания (в экспериментах по газификации твёрдого и жидкого углеводородного сырья)
fire front	огневой забой (при подземной газификации угля)
fire front	фронт горения (при подземной газификации угля)
fire protection area	противопожарная зона (An area that requires a dedicated Fire Protection System, the type of which shall be relevant to the Fire Risk within the area protected Aiduza)
fire radiation	тепловое излучение пожара (рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX Aiduza)
fire ring main	кольцевой противопожарный водопровод (Aiduza)
fire water ring main	кольцевой противопожарный водопровод (Aiduza)
gas fire extinguishing equipment room	помещение оборудования газового пожаротушения (Aiduza)
gaseous fire suppression	газовое пожаротушение (sega_tarasov)
set the coal on fire	осуществлять розжиг (угольного пласта на месте залегания)
set the coal on fire	производить розжиг (угольного пласта на месте залегания)
uncontrollable fire	неуправляемый огневой забой (в подземном газогенераторе)

Get short URL