DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing сооружения | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акт готовности зданий и сооружений к отопительному периодуact of readiness of building or block for heating period (Seregaboss)
акт готовности зданий, сооружений и фундаментов к производству монтажных работact of readiness of buildings, structures and foundations for installation work (Seregaboss)
безаварийная работа сооружений и трубопроводовintegrity of facilities and pipelines (MichaelBurov)
береговое приёмное сооружение, береговой приёмный объектORF (сокр. от onshore receiving facility Углов)
береговые сооруженияshore facilities (MichaelBurov)
береговые сооруженияshore facilities of the marine terminal (MichaelBurov)
береговые сооруженияSF -> onshore facilities (MichaelBurov)
береговые сооружения залива АниваOnshore Aniva Bay Facilities (MichaelBurov)
береговые сооружения морского терминалаshore facilities of the marine terminal (MichaelBurov)
береговые сооружения морского терминалаshore facilities (MichaelBurov)
береговые сооружения морского терминалаSF MT (MichaelBurov)
береговые сооружения морского терминалаSFMT (MichaelBurov)
береговые сооружения морского терминалаonshore facilities (MichaelBurov)
берегоукрепительные сооруженияcoast establishing structure (MichaelBurov)
внезаводские и инженерные сооружения заводаUtilities and Offsites (Johnny Bravo)
водозаборные и водоочистные сооруженияwater-inlet and water-treatment facilities (Bauirjan)
водозаборные и водоочистные сооруженияwater-intake and water-treatment facilities (Bauirjan)
водоочистное сооружениеwater treatment recovery plant (Johnny Bravo)
водоочистные сооруженияwastewater treatment facilities
волногасящие сооруженияwave canceling structure (MichaelBurov)
временные здания и сооруженияTSF (ВЗиС maystay)
гидротехнические сооруженияoff-shore structures (MichaelBurov)
головные береговые сооруженияhead onshore facilities (ГБС vbadalov)
защита сооружений по категориям активовfacility protection for categories of assets (MichaelBurov)
защитное сооружение для устья скважиныWell Head Protection Structure (Johnny Bravo)
защитное сооружение для устья скважиныWHPS (Johnny Bravo)
защитное сооружение для устья скважиныwellhead protection (caravan.kz Johnny Bravo)
защитные сооружения на входах в заливыinlet protection (MichaelBurov)
здания и сооружения из монолитного железобетонаCast-In-Place Concrete Systems (Александр Стерляжников)
здания и сооружения из сборного и монолитного железобетонаPre-Cast & Cast-In-Place Concrete Systems (Александр Стерляжников)
здания и сооружения из сборных железобетонных конструкций и монолитного бетонаPre-Cast & Cast-In-Place Concrete Systems (Александр Стерляжников)
крепление свай морского сооружения ко днуanchor piling (MichaelBurov)
линейные сооруженияline facilities (MichaelBurov)
магистральные линейные сооруженияtrunk line infrastructure (SkyWest has completed its main trunk line infrastructure from the north end of its Willesden Green property down to its facility at the Evening Star Compressor Station. This is a key infrastructure for its current drilling plans in the Willesden Green area and will result in more efficient tie-ins and substantial cost reduction moving forward. As a result, SkyWest has tied in the 01-02 Willesden Green well which was completed before break up and the well came on production on July 22, 2011 and has averaged 400 boepd. Alexander Demidov)
магистральные линейные сооруженияmain line infrastructure (Alexander Demidov)
Минимальные расчётные нагрузки для зданий и сооруженийMinimum design loads for buildings and other structures (Александр Стерляжников)
морские нефтегазопромысловые гидротехнические сооруженияoffshore oil and gas hydrotechnical facilities (МНГС vbadalov)
морские сооружения залива Аниваoffshore Aniva Bay facilities (MichaelBurov)
морские сооружения КТКCPC Offshore Installations (Johnny Bravo)
морские сооружения Лунского месторожденияoffshore Lunskoye facilities (MichaelBurov)
морские сооружения Пильтун-Астохского месторожденияoffshore Piltun-Astokh facilities (MichaelBurov)
морское бетонное гравитационное сооружениеconcrete gravity offshore structure (MichaelBurov)
морское стальное сооружениеsteel offshore structure (MichaelBurov)
Наземные сооруженияAGI (Above Ground Installations, проект Сахалин-2)
нефтегазоперерабатывающее сооружениеoil and gas processing facility
нефтегазоперерабатывающие сооруженияoil and gas processing facilities (нгспс)
оборудование и сооружения берегового пересечения в ГерманииNord Stream Landfall Facilities Germany (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в ГерманииLFG (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в ГерманииLFFG (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в ГерманииNord Stream LFG (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в ГерманииLandfall Facilities Germany (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в РоссииLFFR (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в РоссииLFR (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в РоссииNord Stream LFR (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в РоссииNord Stream Landfall Facilities Russia (MichaelBurov)
оборудование и сооружения берегового пересечения в РоссииLandfall Facilities Russia (MichaelBurov)
объектовые сооруженияsite facilities (MichaelBurov)
очистные сооруженияdisposal facility
перечень сооруженийlist of facilities (MichaelBurov)
План размещения оборудования береговых сооружений морского терминалаLayout of Marine Terminal Shore Facilities (MichaelBurov)
План размещения оборудования береговых сооружений морского терминалаLayout of Shore Facilities of the Marine Terminal (MichaelBurov)
План размещения оборудования береговых сооружений морского терминалаSFMT Layout (MichaelBurov)
площадочные сооруженияsite facilities (MichaelBurov)
последовательность монтажа сооруженияfabrication sequence (MichaelBurov)
последовательность установки сооруженияinstallation sequence (MichaelBurov)
правый борт морского плавучего сооруженияstarboard (MichaelBurov)
правый борт морского плавучего сооруженияplatform starboard (MichaelBurov)
разливы от хранилищ или площадочных сооруженийspills on localized sites (MichaelBurov)
регенерационное водоочистное сооружениеwater treatment recovery plant (Johnny Bravo)
система ускоренной амортизации оборудования и сооруженийAccelerated Cost Recovery System (Yeldar Azanbayev)
складские и ремонтные сооруженияwarehouse and repair facilities (MichaelBurov)
совместное использование сооружений инфраструктурыshare infrastructure facilities
сооружение гравитационного типаGBS (MichaelBurov)
сооружение гравитационного типаgravity-based structure (MichaelBurov)
сооружение гравитационного типаgravity-base structure (MichaelBurov)
сооружение гравитационного типаgravity base structure (MichaelBurov)
сооружение гравитационного типаgravity based structure (MichaelBurov)
сооружение дамбconstructing of dikes
сооружение для хранения нефтепродуктов на поверхности землиaboveground storage facility (Yeldar Azanbayev)
сооружение, находящееся под давлениемpressurized building (MichaelBurov)
сооружение под давлениемpressurized building (MichaelBurov)
сооружение с воздухоподпоромpressurized building (MichaelBurov)
сооружение с подпором воздухаpressurized building (MichaelBurov)
сооружение трубопроводаpipeline construction
сооружение установки с использованием предварительно собранных на заводе модулейmodule construction (блоков SMarina)
сооружения гравитационного типаgravity based structures
сооружения грануляции серыsulphur forming facilities
сооружения на объектеsite facilities (MichaelBurov)
сооружения на площадкеsite facilities (MichaelBurov)
сооружения по стабилизации и фракционированиюstabilization and fractionation facilities
строительное проектирование зданий и сооруженийCivil Structural Engineering (felog)
строительство портовых сооруженийport engineering (Johnny Bravo)
строительство портовых сооруженийharbour engineering (Johnny Bravo)
Технический регламент о безопасности зданий и сооруженийTechnical Safety Regulations for buildings and structures (Bemer)
устройство защиты береговых сооружений от движения льдовIce Rubble Generator (Johnny Bravo)
экспортные сооруженияexport facilities (olga garkovik)