 |
| Russian | English |
| обеспечивать согласно чему-либо | provide pursuant to something |
| осуществлять разработку согласно выданной лицензии | operate a license (felog) |
| Прогноз согласно интегрированной программе добычи | IPS forecast (IPS integrated production schedule or program tracks whitespace and LPO Интегрированный График или программа добычи для прослеживанию запаса объёма нефти и потери продукции Burkitov Azamat) |
| сделан черновик "согласно построенному" | draughted to "as built" (Johnny Bravo) |
| согласно залегающие пласты | concordant strata |
| согласно залегающий пласт | concordant strata |
| согласно стандарту АНИ | identical with API (Johnny Bravo) |
| согласно стандарту АНИ | as with API (Johnny Bravo) |