пробой – phrases

Terms for subject Oil and gas containing пробой | all forms

Russian	English
автоматический отбор проб	mechanical sampling
автоматический отбор пробы	mechanical sampling (MichaelBurov)
анализ глубинной пробы	PVT analysis (mikhailS)
анализ проб бурового раствора	mud logging
арбитражная проба	retained sample
бензин, выдержавший докторскую пробу	sweet gasoline
биологическая проба	bio assay
бутылкообразный прибор для отбора проб	bottle type thief (Johnny Bravo)
вакуумная трубка для взятия проб грунта	vacuum corer
верхняя граница интервалов, из которых взята проба	sample tops
взятие керновой пробы	coring
газовая проба	gas salvage
газовая проба	gaseous sample
глубинная проба нефти	bottom-hole oil sample
давление в пробоотборной петле, при котором пробу вводят при абсолютном давлении	Inj P (eugeene1979)
дающий отрицательную докторскую пробу	sweet
держатель сосуда для отбора проб	bottle cradle (Himera)
Диэлектрический электрический пробой	dielectric breakdown (Serik Jumanov)
докторская проба	DT (doctor test Izuminka2008)
Забойная проба нефти	bottom-hole oil sample (Johnny Bravo)
изучен по девяти пробам	characterized by nine samples (о растворенном газе-solution gas-тэо)
комплект проб шлама	rig set (пробы промыты и высушены на буровой установке; 10-20 g of all samples of cuttings from a well/well path Козинченко Анатолий)
кондиционная проба	standard sample (MichaelBurov)
контейнер для хранения проб	sample container (I. Havkin)
контрольная проба	spike sample
контрольная проба	spike
косвенный отбор пробы	Indirect sampling (Eni_M)
лоток для взятия проб	testing tray
лоток для отмывки шламовых проб	tin dish
мембрана для ввода пробы	injection septum (pl. septa; спектрограф.)
метод дифференциального дегазирования для исследования проб пластового флюида	differential liberation method (MichaelBurov)
метод отбора проб	method of sampling
метод проб и ошибок Ньютона-Рафсона	Newton-Raphson technique (Yeldar Azanbayev)
натровая проба	alkali test
нефтепродукт, выдерживающий плумбитную или докторскую пробу	sweet oil
отбор глубинных проб	downhole sampling (пластового флюида masizonenko)
отбор забойных проб	bottomhole sampling (Islet)
Отбор и анализ проб	SAMPLING AND ANALYSIS (AmieEnnemie)
отбор керновых проб	core sampling
отбор проб и транспортирование	product sampling and transporting (MichaelBurov)
отбор проб почв способом "диагонали"	W-shaped sampling method (tankonyvtar.hu twintay)
отбор проб почв способом "конверта"	X-shaped sampling method (tankonyvtar.hu twintay)
отбор проб через замерные люки	sampling through dip hatches
отбор составных проб	composite sampling (I. Havkin)
отверстие для проб	test hole (Johnny Bravo)
отметка на ведущей трубе, показывающая время взятия пробы бурового шлама	sample mark (MichaelBurov)
перевод пробы	sample transfer (из пробоотборника в контейнер или аналитическую аппаратуру A. Mineev)
периодический отбор проб	periodic sampling (I. Havkin)
пипетка для отбора проб газа	gas sampling tube
пластовая проба	bed sample
помещение отбора проб	sampling room (MichaelBurov)
прибор для отбора проб бутылочного типа	bottle type thief (Johnny Bravo)
проба, взятая на поверхности	surface salvage (нефти)
проба газа	gas sample (MichaelBurov)
проба из зоны дыхания	breathing zone sample
проба медной пластинкой	copper strip test (испытания нефтепродуктов на коррозионную агрессивность)
проба на испаряемость	evaporation test
проба нефти	oil specimen (MichaelBurov)
проба нефти	crude oil assay
ПРОБООТБОРНИК ДЛЯ ОТБОРА ПРОБ ЖИДКОСТИ	freeze-crust sampler (Seyyah)
пробоотборник для получения брусковых проб	box corer
проверочная проба	spike sample
прямой отбор проб	direct sampling (I. Havkin)
разовая проба	spot sample
разовая проба	snap-shot sample
режим отбора проб	sampling mode (Oleksandr Spirin)
сосуд для отбора проб газа	gas sample bottle
средняя смешанная проба	average composite sample
СТ РК IEC 60156-2018 Жидкости изоляционные Определение напряжения пробоя на промышленной частоте	ST RoK IEC 60156-2018 Insulating liquids – Determination of the breakdown voltage at power frequency – Test method (Serik Jumanov)
технические средства для отбора проб со дна моря	seafloor sampling device
техническое средство для отбора проб со дна моря	seafloor sampling device
толстостенный стальной пробоотборник для отбора проб нефти на забое	bomb
трубка для взятия пробы газа	gas sampling tube
усреднённая проба	all-levels sample (Yeldar Azanbayev)
Установка для перевода проб	FTU Field Transfer Unit (Schlumberger Yulia Sidorova)
устьевые пробы флюидов	wellhead fluid samples (City Monk)
частота отбора проб	sampling rate
черпаковая проба	grab salvage (нефтепродукта)
черпаковые пробы	grab samples (MichaelBurov)
щуповая проба	boring salvage
элаидиновая проба	elaidin test
ёмкости пластоиспытателя для однофазных проб	RCI single-phase tanks (Yeldar Azanbayev)
ёмкость для хранения проб	sample container (I. Havkin)

Get short URL