образец – phrases

Terms for subject Oil and gas containing образец | all forms | exact matches only

Russian	English
анализ образца породы на признаки нефти посредством его помещения в растворитель	solvent cut test (MichaelBurov)
аналитический образец	analysis sample (Александр Стерляжников)
граничный эффект на выходе из образца	outflow boundary
давление во время отбора образца	sampling pressure (MichaelBurov)
запечатанный образец грунта	jacketed specimen (отправляемый на анализ вместе с вкладной гильзой керноприёмника)
инструмент для вырезания образца	coupon cutter (MichaelBurov)
инструмент для вырезания образца при сварке	coupon cutter (MichaelBurov)
испытание с разрушением образца	destructive analysis
испытание с разрушением образца	destructive test
калибровочный образец	calibration salvage
контроль с разрушением образца	destructive examination
контрольный образец	check salvage
метод внешнего стандартного образца	Normalized External Standard Method (газовый анализ carp)
метод определения критической водонасыщенности пласта нагнетанием ртути в образец	mercury injection method of measuring critical water saturation (MichaelBurov)
метод определения пористости нагнетанием ртути в образец	mercury injection porosity (MichaelBurov)
навеска испытуемого образца	portion of the sample used for test (Александр Стерляжников)
образец бурового раствора	drilling mud sample
образец вымытой выбуренной породы	wash drill sample
образец грунта, взятый при помощи паука	basket core
образец для испытаний при сварке	coupon (MichaelBurov)
образец для проверки осадка	settlement check piece (NodiraSaidova)
образец керна, вырезанный для исследований	core plug
образец письма	form letter
образец породы, поднятый песочным насосом	sand pumping
образец породы, полученной путём задавливания керноотборника в грунт	drive sample
Образец с острым надрезом	V-notch Sharpy specimen (Bemer)
образец с поверхности	surface salvage
образец с поверхности	surface sample
образец-свидетель	corrosion coupon (Образец материала, из которого сделаны трубы, помещенный внутрь трубопровода и периодически извлекаемый оттуда для оценки коррозионного утонения труб. 10-4)
образцы грунта	borings
образцы пород	formation samples
образцы породы из скважины	core (MichaelBurov)
общий образец	general sample (Александр Стерляжников)
общий образец	common sample (Александр Стерляжников)
объединённый образец	combined sample (Александр Стерляжников)
основная масса образца	groundmass (MichaelBurov)
отдельная навеска аналитического образца	separate portion of the analysis sample (Александр Стерляжников)
отдельная навеска образца для анализа	separate portion of the analysis sample (Александр Стерляжников)
отношение объёма трещин образца ко всему объёму образца трещиноватой среды	cracking factor (MichaelBurov)
отношение объёма трещин образца ко всему объёму образца трещиноватой среды	fissuration factor (MichaelBurov)
отношение объёма трещин образца ко всему объёму образца трещиноватой среды	crack formation factor (MichaelBurov)
подлинный образец	true sample (породы)
промежуточный образец	sub-sample (Александр Стерляжников)
протокол анализа образца	sample report (BabaikaFromPechka)
проэкстрагированный образец	sample following extraction (MichaelBurov)
проэкстрагированный образец	sample that underwent extraction (MichaelBurov)
проэкстрагированный образец	extracted sample (MichaelBurov)
равномерное относительное удлинение образца при разрыве	uniform elongation
средний образец	average sample
стандартный образец	reference block (УЗК SilverScarab)
сухой образец породы	dry salvage (отобранный всухую, не загрязнённый промывочной жидкостью)
флуоресцентный анализ образца породы на признаки нефти	cut fluorescence test (MichaelBurov)
флюоресцентный анализ образца породы на признаки нефти	cut fluorescence test (MichaelBurov)
центрифуга для определения содержания нефти в образце породы	Dulin Rotarex
цилиндрический образец керна	core plug (О. Шишкова)
экстрагированный образец	sample following extraction (MichaelBurov)
экстрагированный образец	sample that underwent extraction (MichaelBurov)
экстрагированный образец	extracted sample (MichaelBurov)

Get short URL