DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing ловушка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антиклинальная ловушкаfault trap (MichaelBurov)
антиклинальная ловушкаsalt dome trap (MichaelBurov)
антиклинальная ловушкаfour-way dip closure (Источник: https://www.multitran.com/mu.exe?a=45&page=88 Bauirjan)
антиклинальная ловушкаstructural trap (MichaelBurov)
антиклинальная ловушкаanticline trap
выклинивающая ловушкаpinched-out trap (MichaelBurov)
гидравлическая ловушкаhydraulic tool trap (Johnny Bravo)
гидродинамическая нефтяная ловушкаhydro-dynamic trap (MichaelBurov)
гидродинамическая нефтяная ловушкаhydrodynamic trap (MichaelBurov)
гидродинамическая нефтяная ловушкаhydro dynamic trap (MichaelBurov)
запечатанная ловушкаsealed trap
искажения от малоразмерных амплитудных ловушекalias effect (MichaelBurov)
комбинированная ловушкаmixed trap
комбинированная ловушкаcombined trap
контур ловушекtrap outline (Glebson)
линзовидная ловушкаlentiform trap
ловушка без возвратаnon-return trap
ловушка ведерного типаbucket strainer (Himera)
ловушка ведерного типаbucket type strainer
ловушка высокой ёмкостиhigh-capacity trap (MichaelBurov)
ловушка для грязиsilt fence (напр., при переходах через реки Рустем Галеев)
ловушка для мелких предметовopen-end basket
ловушка для мелочиfines collector
ловушка для мелочиfines collector trap
ловушка для пескаsand hog (в колонне обсадных или насосно-компрессорных труб)
ловушка для углеводородовhydrocarbon trap
ловушка массивного типаmajor hydrocarbon trap (MichaelBurov)
ловушка нефтиoil trap (MichaelBurov)
Ловушка нефти и газаoil and gas trap (Johnny Bravo)
магнитная ловушкаmagnetic fishing tool
массивная ловушкаmassive trap
непрерывная газовая ловушкаcontinuous gas trap (MichaelBurov)
непрерывная газовая ловушкаcontinuous trap (MichaelBurov)
непрерывная ловушкаcontinuous gas trap (MichaelBurov)
непрерывная ловушкаcontinuous trap (MichaelBurov)
неструктурная ловушкаnon-structural trap
пароспутник и изоляция для ловушки конденсатаsteam trace & insulation for drop leg
переводник с ловушкой для крупного шлама, устанавливаемый над долотомbasket sub
промысловая ловушка для нефтиfield oil trap
ресурсы в ловушкахresources in traps (по российской классификации запасов нефти Leonid Dzhepko)
ручная ловушкаmanual catcher
синклинальная ловушкаsyncline trap
скважина, пробуренная на своде ловушкиon structure well (купола или антиклинали Yeldar Azanbayev)
смешанная ловушкаmixed trap
смешанная ловушкаcombined trap
структурная ловушкаanticlinal trap (MichaelBurov)
структурная ловушкаanticline trap (MichaelBurov)
структурная ловушкаfault trap (MichaelBurov)
структурная ловушкаsalt dome trap (MichaelBurov)
структурная ловушкаfour-way dip; four-way closure (wordfiend)
структурно-тектоническая залежь, ловушкаtwo-way closure; two-way dip (ограниченная двумя разломами wordfiend)
структурно-тектоническая ловушкаthree-way dip (ограниченная разломом wordfiend)
структурно-тектоническая ловушкаthree-way closure (ограниченная разломом wordfiend)
тектонически экранированная ловушкаtectonically screened trap
тектонически экранированная ловушкаdeformation-truncated trap
т-образная ловушкаt-type strainer
точка максимального наполнения структурной ловушкиspill point (The structurally lowest point in a hydrocarbon trap that can retain hydrocarbons. Once a trap has been filled to its spill point, further storage or retention of hydrocarbons will not occur for lack of reservoir space within that trap. The hydrocarbons spill or leak out, and they continue to migrate until they are trapped elsewhere. Kenny Gray)
у-образная ловушкаy-type strainer
фазовая ловушкаphase trapping (Kupavlo)