Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil and gas containing канал | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вертикальность каналаvertical position of channel
граница каналаedge of a channel
давление во внешнем кольцевом каналеOuter annulus pressure (leaskmay)
дренажный каналdrainhole (drain hole)
дренажный каналrat hole (керноприёмной трубы)
единый канал контактаsingle point of contact (MichaelBurov)
жомовый канал под диффузионной батареейpulp flume
задержка между каналамиdelay between channels
измерительный канал стакан для термопарыthermowell
инструмент для удаления цемента из внутреннего каналаdrillout tool (колонн, спущенных в скважину)
исходный сигнал для канала синхронизацииclock channel source waveform
кабель-каналcable conduit (Kugelblitz)
канал в головке керноприёмной трубы с выходом в кольцевое пространствоair hole
канал вычисленийcomputation channel
канал для выхода бурового раствораwater course (в долоте)
канал для отвода осадков и аварийных утечекdischarge channel for precipitation and emergency leaks (MichaelBurov)
канал для подачи воздухаair flue
канал для электропроводкиconduit (MichaelBurov)
канал за ледоколомicebreaker track (MichaelBurov)
канал за ледоколомicebreaker channel (MichaelBurov)
канал записиrecording channel
канал малого диаметраslick bore (MichaelBurov)
канал разъедания при кислотной обработкеwormhole (Islet)
канал сбросаwaste outfall (MichaelBurov)
канал сброса отходовwaste outfall (MichaelBurov)
канал связиinformation bearer channel
канал связиcommunication facility
керноприёмный каналcoring bit throat (бурильной колонны)
ледокольный каналice-field track (MichaelBurov)
ледокольный каналice track (MichaelBurov)
ледокольный каналtrack (MichaelBurov)
множественный доступ с предоставлением канала по требованиюdemand assigned multiple access
непроходные каналы и лоткиcrawlways and founders
однонаправленный каналbearer
освоить скважину отработкой на открытый каналwork the well by flaring (MichaelBurov)
осевой каналflushing hole (буровой стали)
открывающийся натяжением перепускной каналpull-open bore (E_Mart)
отработка на открытый каналflaring (MichaelBurov)
переходной каналcrossover passage (SwanSong)
перфорационные каналыperforation channels ("Solids-carrying fluids or drilling mud must be removed from the perforation channels and the formation face to allow a proper dehydration process and complete fill-up." – Well Cementing, edited by E.B. Nelson, 1990 ART Vancouver)
питающий каналfeed channel
пластовый каналreservoir channel (igisheva)
пластовый каналformation channel (igisheva)
подводящий каналapproach hole
подходной каналaccess canal (Johnny Bravo)
подходной канал рекиRiver Access (Johnny Bravo)
пористый каналporous channel
поровые каналыpore throats (MichaelBurov)
поровый каналpore (Kazuroff)
привязать канал к оси Xassign channel to X-axis
приливно-отливной каналtidal channel (dimock)
приёмник газлифтного каналаgaslift valve receiver
промывочный каналflushing port (долота; источник: словарь Извекова)
промывочный каналpassage
промывочный каналmud-discharge port (долота)
промывочный канал в долотеwatercourse (MichaelBurov)
промывочный канал в долотеwater course (MichaelBurov)
реализация по каналам сбытаchannel realizations (serz)
ствольный канал перфоратораgun barrel channel
телеметрическая система с гидроимпульсным каналом связиmud pulse telemetry system (twinkie)
телеметрическая система с гидроимпульсным каналом связи для слежения за забойными параметрамиmud-pulse telemetric system (MichaelBurov)
телеметрическая система с проводным каналом связиhard-wire telemetric system (MichaelBurov)
телеметрическая система с проводным каналом связи для контроля забойных параметровhard-wire telemetric system (MichaelBurov)
телесистема с гидравлическим каналом связиmud pulse telemetry system (twinkie)
телесистема с электромагнитным каналом связиelectromagnetic telemetry system (twinkie)
тип каналаtype of the channel
управляющий каналpilot line (в многоканальном шланге гидравлического управления подводным оборудованием)
устьевое отверстие каналаopening of the channel
устьевой канал затрубного фонтанаtree annulus flow passage (SwanSong)
фильтрующие каналыpore throats (MichaelBurov)
ширина канала за ледоколомlead width (MichaelBurov)

Get short URL