DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing добавка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антипоглощающая добавкаfluid loss agent (MichaelBurov)
буровой раствор с добавкой ПАВаsurfactant mud (MichaelBurov)
вода без добавокwater alone
вода с небольшой добавкой несшитого полимераslickwater (для уменьшения трения в системе труб скважины Углов)
высокооктановая добавкаhigh-octane additive (Анна Ф)
вязкая загущённая жидкость с добавкой закупоривающих материалов для временной закупорки высокопроницаемых зон при селективной обработке пластаTempojel
глинистый раствор с добавкой химических реагентовclay-chemical grout
добавка для борьбы с поглощением бурового раствораlost circulation material
добавка для борьбы с поглощением бурового раствораlost circulation additive
добавка для борьбы с поглощением бурового раствораLCM material (MichaelBurov)
добавка для замедления роста бактерийmud preservative (MichaelBurov)
добавка для контроля содержания ионов железа в растворе кислотыiron control (Alexander_L!)
добавка для снижения водоотдачи бурового или цементного раствораfluid loss additive (MichaelBurov)
добавка для снижения вязкости бурового раствораviscosity-reducing additive (MichaelBurov)
добавка для снижения вязкости жидкостиshear thinning fluid (MichaelBurov)
добавка для снижения вязкости жидкости при больших скоростях потокаshear thinning fluid (MichaelBurov)
добавка для сохранения проницаемости призабойной зоны после кислотной обработкиcomplexing agent (MichaelBurov)
добавка для увеличения вязкости бурового раствораviscosifier (MichaelBurov)
добавка-загуститель бурового раствораmud thickener (MichaelBurov)
добавка к бензинуgasoline additive (для улучшения антидетонационных свойств и устранения смолообразования)
добавка к буровому растворуdrilling mud conditioner
добавка к буровому раствору для замедления роста бактерийmud preservative (MichaelBurov)
добавка к буровому раствору для предотвращения потери циркуляцииsealing agent (MichaelBurov)
добавка к нефтепродуктамhydrocarbon additive (MichaelBurov)
добавка к нефтепродуктамoil product additive (MichaelBurov)
добавка к нефтепродуктамadditive (MichaelBurov)
добавка, снижающая водоотдачу бурового раствораfluid loss agent (MichaelBurov)
добавка-утяжелительweighting agent (MichaelBurov)
заводнение без добавокconventional water flooding (MichaelBurov)
катализаторная добавкаcatalyzing additive (Victorian)
нефтецементная смесь, цемент с добавкой дизельного топливаDOC (diesel-oil cement)
объёмная добавка в процессе переработки нефтиprocessing gain (из-за разницы удельной плотности нефтяного сырья и продукта его переработки JAN72)
обычное заводнение без добавокconventional waterflooding (MichaelBurov)
обычное заводнение без добавокconventional water flooding (MichaelBurov)
поверхностно-активная добавкаacid-reaction-rate retarder (MichaelBurov)
поверхностно-активная добавкаacid reaction rate retarder (MichaelBurov)
поверхностно-активная добавка для ограничения скорости воздействия кислоты на породуacid-reaction-rate retarder (MichaelBurov)
поверхностно-активная добавка для ограничения скорости воздействия кислоты на породуacid reaction rate retarder (MichaelBurov)
полимерная добавкаpolymer additive (vbadalov)
порошок, применяемый как добавка к буровому растворуAnhydrox (для сохранения его качества при проходке ангидридов)
промотирующая добавкаpromoting additive
противонабухающая добавкаclay anti-swelling agent (MichaelBurov)
противосальниковая добавкаanti-balling additive (Jenny1801)
пуццолановая добавкаpuzzolanic admixture
синтетическая смола, модифицированная добавками маслаmodified resin
система ввода в раствор жидких добавокLAS (liquid additive system)
система ввода жидких добавокliquid additive system (в буровой раствор)
система контроля жидких добавокliquid additive verification system (в буровом растворе)
система контроля жидких добавок в буровой растворliquid additive verification system (MichaelBurov)
смазывающая добавкаLubri-Film
смазывающая добавка для буровых растворов в условиях высокого давленияRod Lube
стабильное эмульгированное топливо без добавокstable emulsified fuel without additives (Konstantin 1966)
тампонажный портланд-цемент без минеральных добавок для скважин с низкими и средними температурамиplugging Portland cement without mineral additives for low and normal temperatures
тугоплавкая смазывающая добавкаLubri-Sal
хранилище на буровой для сухого цемента и добавокsack room (MichaelBurov)
цемент с добавкой бентонитаgel cement (MichaelBurov)
цемент с добавкой дизельного топливаDOC (diesel-oil cement)
эмульсия тяжёлой топливной нефти и воды без добавокEmulsion of Heavy Fuel Oil and Water without Additive (Konstantin 1966)
Ёмкость с добавкамиSlug tank (Johnny Bravo)
Ёмкость с добавкамиPill tank (Johnny Bravo)