Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil and gas containing грунт | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вакуумная трубка для взятия проб грунтаvacuum corer
вертикальная жёсткость грунтаvertical soil stiffness (MichaelBurov)
вмыв в поры грунта для уменьшения фильтрацииmud injection (Yeldar Azanbayev)
внутриплощадочная стабилизация и укрепление грунта с помощью вяжущихin site stabilization with binders (Александр Стерляжников)
водонасыщенный грунтsubmerged soil
гидронамыв грунтаsoil jetting (felog)
границы залегания отдельных слоев грунтаboundaries of separate soil occurrence (Александр Стерляжников)
грунт из зоны выемкиspoil (MichaelBurov)
грунт из зоны выемкиexcavated material (MichaelBurov)
данные бурения грунтаsoil boring data (дна моря)
движение грунта под бороздамиsub-gouge soil movement (MichaelBurov)
запечатанный образец грунтаjacketed specimen (отправляемый на анализ вместе с вкладной гильзой керноприёмника)
засыпать извлечённым грунтомbackfill (MichaelBurov)
испытание грунта на несущую способностьsoil bearing test
керноотборник для отбора сухих образцов грунтаdry sampler
контакт сейсмоприёмника с грунтомgeophone-ground coupling
максимальное пиковое значение ускорения грунтаmaximum peak ground acceleration (MichaelBurov)
максимальное пиковое ускорение грунта при землетрясенииmaximum peak ground acceleration (MichaelBurov)
материал грунта морского днаsea floor material
многолетнемёрзлые породы грунтаmultiyear frozen ground
многолетнемёрзлые породы грунтаMFG (MichaelBurov)
многолетнемёрзлые породы грунтаmulti-year frozen ground (MichaelBurov)
мягкий грунтsoft rock (по контрактной классификации при проектировании трубопроводов)
нейтральный грунтneutral soil (Yeldar Azanbayev)
неоднородный грунтnon-uniform ground (NikolaiPerevod)
неплодородный грунтsubsoil (Bemer)
несвязный грунтloose soil
нефтезагрязнённый грунтoil-contaminated soil (Alexey Lebedev)
образец грунта, взятый при помощи паукаbasket core
образец породы, полученной путём задавливания керноотборника в грунтdrive sample
образцы грунтаborings
остатки нефти, утратившей исходные потребительские свойства и перемешанной с грунтом, водой и другими материаламиwastes (MichaelBurov)
остатки нефти, утратившей исходные потребительские свойства и перемешанной с грунтом, водой и другими материаламиoil wastes (MichaelBurov)
отбор образцов грунта с сохранением их естественной влажностиdry sampling
отношение напряжения к собственному весу грунтаstress-to self-weight of soil ration (MichaelBurov)
отпор грунтаrespud (скважины olga garkovik)
пиковое значение ускорения грунтаpeak ground acceleration (MichaelBurov)
пиковое ускорение грунта при землетрясенииpeak ground acceleration (MichaelBurov)
подбивка грунтаsoil embedding and compacting After the pipe has been placed on the uncompacted layer of bedding material, embedment soil is compacted into place beside the pipe up to the specified height (вокруг трубы для фиксации вертикального и горизонтального положения Bemer)
подводная установка для отбора грунтаseabed soil sampling rig
пористость грунтаsoil porosity
прибор для измерения электрического сопротивления грунтаmeggar (IgBar)
привозной грунтimported soil
профилирование грунтаgrading
расчётные параметры грунтаsoil design parameters
рыхлый грунтloose gravel
свая, забитая в грунт до отказаdatum
сжимаемые грунты основанияcompressible foundations strata
сжимаемый грунт основанияcompressible foundations strata
система заканчивания морских скважин с заглублением устья в донный грунтsubmudline-type completion (MichaelBurov)
система заканчивания морских скважин с заглублением устья в донный грунтsubmudline completion system (MichaelBurov)
система заканчивания морских скважин с заглублением устья в донный грунтsubmudline-type completion system (MichaelBurov)
система заканчивания морских скважин с заглублением устья в донный грунтsubmudline completion (MichaelBurov)
система согласования сейсмоприёмник-грунтgeophone-ground coupling system
слежавшийся грунтpacked soil
смещения грунтаsoil displacements (MichaelBurov)
согласование сейсмоприёмника с грунтомcoupling of geophone to ground
согласование сейсмоприёмника с грунтомgeophone-ground coupling
сопротивление грунта заглублению сваиpile driving resistance (MichaelBurov)
сопротивление грунта заглублению сваиpile driving resistance of soil
сопротивление грунта сдвигуsoil shear strength (twinkie)
сопротивление грунта срезуsoil shear strength (Bemer)
сопротивление смещению грунтаsoil shear strength (felog)
сопротивляемость грунта ледовому пропахиваниюsoil resistance to gouging (MichaelBurov)
угол естественного откоса грунтаsoil natural friction angle (Александр Стерляжников)
удельное сопротивление грунтаsoil resistivity (MichaelBurov)
удельное электрическое сопротивление грунтаspecific soil resistance (Johnny Bravo)
укрепление грунтаsoil stabilization
утечка на грунтspill on land
утечка на грунтleak to ground
эквивалентное удельное сопротивление грунтаground equivalent resistivity (NikolaiPerevod)

Get short URL