 |
| Russian | English |
| выводить в атмосферу | dump |
| выводить из бездействия | bring (place/put) a well back on (line/production/stream felog) |
| выводить из бездействия | restore to production (простоя felog) |
| выводить из работы | offstream (технологическую установку, останавливать ее olga garkovik) |
| выводить из состояния повышенной готовности | stand down (MichaelBurov) |
| выводить из эксплуатации | offstream (olga garkovik) |
| выводить из эксплуатации | withdraw from service (felog) |
| выводить избирательно | withdraw selectively |
| выводить избирательно | extract selectively |
| выводить компрессор на кольцо | loop check (рабочий перевод Bauirjan) |