Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Oil and gas
containing
sour
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
Dew pointed
sour
gas
кислый газ, осушённый до точки росы
(
gulnara11
)
heavy
sour
crude
тяжёлое высокосернистое топливо
(
MichaelBurov
)
heavy
sour
crude
тяжёлая высокосернистая нефть
(
MichaelBurov
)
implementation scheme for
sour
gas injection
Схема реализации закачки кислых газов
(Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран".
Konstantin 1966
)
Safety Rules for Injection of Hydrocarbon Gases, including
Sour
Gas, into Reservoir with Abnormal High Pressure
правила безопасности при закачке углеводородных газов, в том числе содержащих сероводород, в пласт с аномально высоким давлением
(
Yeldar Azanbayev
)
sour
flare pump
насос факельной системы кислых газов
sour
gas
неочищенный газ
(
MichaelBurov
)
sour
gas
жирный газ
(
MichaelBurov
)
sour
gas
газ с высоким содержанием H2S
(
MichaelBurov
)
sour
gas flare
факел кислого газа
sour
gas flare knockout drum
отбойная ёмкость факела кислых газов
sour
gas injection
закачивание кислого газа
(
Yeldar Azanbayev
)
Sour
Gas Liquids Treatment Project
проект очистки ШФЛУ от ССС
(
Kenny Gray
)
sour
gas scrubber
скруббер кислого газа
sour
gas service
эксплуатация в сероводородсодержащих средах
(
Johnny Bravo
)
sour
oil
кислая нефть
sour
petroleum gas
высокосернистый нефтяной газ
sour
production fluid pipeline
эксплуатационный нефтегазопровод
sour
-service
в кислотно-защитном исполнении
sour
service material
материал, применяемый в кислой среде
(
Bauirjan
)
sour
services
работы в кислотных условиях
(
Bauirjan
)
sour
test production fluid pipeline
тестовый нефтегазопровод
sour
water
кислые стоки
sour
water feed drum
питательный бак кислой воды
sour
water rundown pump
насос выкида кислых стоков
sour
water stripper
колонна для отпарки кислых вод
sour
water stripper
установка очистки
отпарки
кислой воды
(
Telepnev
)
sour
water stripper column
отпарная колонна серосодержащей воды
sour
water stripping
отдувка кислой воды
sour
water stripping
отпарка кислых стоков
sour
water stripping
отгонка кислой воды
sour
water surge drum
отделитель кислых стоков
sour
water treatment
обработка кислой воды
sour
waters stripping units
установка отпарки кислых стоков
sour
water/stripped water exchanger
теплообменник "серосодержащая вода / отпаренная вода"
sour
well intervention
кислотная обработка скважины
(
Шакиров
;
sour well intervention - это интенсификация притока в скважине, добывающей сернистую нефть
Islet
)
Standard Material Requirements. Metals for Sulfide Stress Cracking and Stress Corrosion Cracking Resistance In
Sour
Oilfield Environments.
Стандартные Требования к Материалам. Сопротивляемость Металлов к Растрескиванию Под Действием Напряжений в Сульфидсодержащей Среде и Коррозийному Растрескиванию в Условиях Кислых Сред Нефтяных Месторождений.
(NACE MR0175 Standard
alex_beetle
)
taste a little
sour
кисловатый привкус
Get short URL