period – phrases

Terms for subject Oil and gas containing period | all forms | exact matches only

English	Russian
act of readiness of building or block for heating period	акт готовности зданий и сооружений к отопительному периоду (Seregaboss)
Air temperature of the coldest five-day period, reliability of	Температура воздуха наиболее холодной пятиднёвки, обеспеченностью (IgBar)
blow period	фаза продувки
blow period	период воздушного дутья
blow period	период продувки
clean-up flow period	период освоения скважины (после ГТМ felog)
continuous operation period	продолжительность непрерывной работы (Irina Verbitskaya)
coring period	интервал отбора керна
dominant wave period	период преобладающей сейсмоволны
expiration of the limitation period	истечение срока исковой давности (serz)
FEED Evaluation Period	период оценки документации предварительного проектирования (Aksakal)
first flow period time	период времени, в течение которого наблюдается первый приток
flow back period	время скважины на изливе
future period	будущий период (Yeldar Azanbayev)
induction period of oxidation	индукционный период окисления
long-period array	длиннопериодная расстановка сейсмоприёмников
long-period array	длиннопериодная группа сейсмоприёмников
long-period instrument	низкочастотный сейсмоприёмник
long-period seismogram	сейсмограмма длиннопериодных колебаний
long-period wave	длиннопериодная волна
look at wells performance over a period of time	рассматривать скважины в динамике (andrushin)
maintenance period	период технического обслуживания
monitoring period	период мониторинга (olga garkovik)
natural period	период собственного колебания
of the same period	за тот же период (dimock)
off rotation period	вахтовый отпуск
oil accumulation period	период образования скоплений нефти (MichaelBurov)
payback period	срок погашения задолженности (MichaelBurov)
period analysis	анализ периода эксплуатации (с точки зрения интенсивности отказов)
period for consideration	срок рассмотрения (Yeldar Azanbayev)
period of consideration	срок рассмотрения (Yeldar Azanbayev)
period of limitation/time	срок давности (serz)
period of repair	продолжительность ремонта
period of rest at non-stop production included in the shift working hours	междусменный отдых (MichaelBurov)
period of rest at non-stop production included in the shift working hours	период времени отдыха персонала на непрерывном производстве, включаемый в период работы
period of service	продолжительность эксплуатации
period of service	долговечность
period of strata formation	период формирования пластов
period of well production	период эксплуатации скважины
preliminary period	подготовительный период
processing period	срок рассмотрения (Yeldar Azanbayev)
production period	эксплуатационный период (MichaelBurov)
production period	период эксплуатации (MichaelBurov)
proving period	контрольный период (MichaelBurov)
pumping period	период насосной эксплуатации (скважины)
run period	МРП (MichaelBurov)
run period	пробег насоса (MichaelBurov)
run period	пробег (MichaelBurov)
run period	наработка (MichaelBurov)
run period	межоремонтный период (MichaelBurov)
shoulder period	межсезонный период (oliversorge)
soak period	период выжидания между закачкой пара и извлечением нагретой тяжёлой нефти (MichaelBurov)
soak period	период выжидания (MichaelBurov)
soaking period	время между закачкой пара и извлечением нефти (Johnny Bravo)
stable production period	период стабильной добычи
test period	пробный пробег сосуда (Johnny Bravo)
undamped natural period	период собственных незатухающих колебаний (величина, обратная резонансной частоте сейсмоприёмника)
validation period	период оценки качества (опытных образцов)
water-free oil production period	период безводной добычи нефти
well shut-in period	техотстой скважины (Johnny Bravo)
well shut-in period	технологический отстой скважины (Johnny Bravo)

Get short URL