Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil and gas containing free | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ash free fuelбеззольное топливо
B-Freeжидкость для установки ванн с целью освобождения прихваченных труб
control of free oilлокализация разливов нефти (MichaelBurov)
control of free oilборьба с разливом нефти (MichaelBurov)
fixed-free expansionрасширение детали, зафиксированной на одном конце (при этом уменьшается и толщина стенки и длина детали 1_ton)
fluff-free clothневорсистая ткань (felog)
fluorescence freeне дающий люминесценции (в частности, о "pipe dope', 'thread dope" – герметизирующей смазке для резьбовых соединений бурильных труб: люминесценция это смазки создаёт помехи для газового каротажа / ГТИ флуоресценции Углов)
free and dissolved gasсвободные и растворённые газы (MichaelBurov)
free-fall toolинструмент, спускаемый под собственной тяжестью
free flameсвободное пламя
free-floating buoyсвободноплавающий буй
free-flow pipelineбезнапорный трубопровод
free-flow production methodфонтанный способ эксплуатации (скважин Brodyaga)
free-fluid logядерно-магнитный каротаж (Yeldar Azanbayev)
free gasсвободный газ (в коллекторе – в виде газовой шапки нефтегазовых месторождений – это свободный газ (вики) = АД)
free gasсвободный газ в коллекторе (MichaelBurov)
free gasсвободный газ (в коллекторе – в виде газовой шапки нефтегазовых месторождений – это свободный газ (вики) = Alexander Demidov)
free gas volume correctionпоправка на объёмное содержание свободного газа (snowleopard)
free-hangingсвободноподвешенный (MichaelBurov)
free issueпоставляемые отдельно от основного оборудования позиции оборудования (SMarina)
Free Issue Materialsдавальческие материалы (INT)
free phaseсвободная фаза
Free-Point Indicatorприхватоопределитель (прибор для определения глубины прихвата бурильных труб в скважине)
Free Point Indicator Toolлокатор верхней точки прихвата (MichaelBurov)
Free Point Indicator Toolприхватоопределитель (MichaelBurov)
Free Point Indicator Toolприбор FPIT (MichaelBurov)
Free-Point Toolприхватоопределитель (прибор для определения глубины прихвата бурильных труб в скважине)
free rotating circulating toolсвободно вращающийся циркуляционный инструмент (Yeldar Azanbayev)
free-spanning pipelinesсвободные пролеты трубопроводов (MichaelBurov)
free-standingсвободно стоящий (MichaelBurov)
free-standingбез расчалок (MichaelBurov)
free-standingбез оттяжек (MichaelBurov)
free-standingбез растяжек (MichaelBurov)
free-standingсвободностоящий (непр.)
free-standing mastсвободно стоящая мачтовая вышка свободностоящая-неправильно мачтовая вышка (MichaelBurov)
free-standing mastсвободно стоящая мачтовая вышка (MichaelBurov)
free-type hydraulic oil-well pumpгидроприводной скважинный нефтяной насос со свободно движущимся плунжером (MichaelBurov)
free waterвода, добываемая с нефтью (и подаваемая в отстойник)
free water knockoutрезервуар-отстойник (MichaelBurov)
free-water knockout boxсепаратор для отделения воды (FWKO; от газоконденсата или из нефтяной эмульсии; источник: словарь Извекова)
free water tracesследы свободной влаги
gas-freeбезгазовый (MichaelBurov)
gas-freeнезагазованный (MichaelBurov)
gas freeдегазованный (MichaelBurov)
gas freeбезгазовый (MichaelBurov)
gas freeнезагазованный (MichaelBurov)
gas-freeдегазованный (MichaelBurov)
gas-free areaдегазованный участок (MichaelBurov)
gas free areaнезагазованный участок (MichaelBurov)
gas-free areaнезагазованный участок (MichaelBurov)
gas free areaдегазованный участок (MichaelBurov)
gas free clearance certificateсвидетельство о газовой очистке (eugeene1979)
lithology-free porosityобщая пористость (Определяется методом ЯМК Kazuroff)
oxide-freeне содержащий оксидов
oxygen-freeбескислородный
potential free contactсухой контакт (Greengo)
potential free contactбеспотенциальный контакт (Greengo)
reflection-free areaзона отсутствия сейсмических отражений (на разрезах МОВ; источник: словарь Извекова)
Sand Free RateДебит скважины без выноса песка (leaskmay)
service-freeне требующий технического обслуживания
service-free reliabilityнадёжность, обеспечиваемая без проведения технического обслуживания
smoke-free combustionбездымное сгорание
solid-free drilling mudбуровой раствор, не содержащий твёрдой фазы
solid-free mudбуровой раствор, не содержащий твёрдой фазы (MichaelBurov)
trouble-freeбезаварийный
trouble-free drillingбезаварийное ведение буровых работ
trouble-free lifeпериод безотказной работы
trouble-free operationбезаварийная эксплуатация
trouble-free runбезаварийная работа
trouble-free runningбезаварийная работа
trouble-free serviceэксплуатация без отказов (оборудования)
underwater free flow line loopsвыкиды подводной фонтанной арматуры
water-free hydrocarbonбезводный углеводород
water-free oil poolЧНЗ (MichaelBurov)
water-free oil poolчисто нефтяная залежь (MichaelBurov)
water-free oil production periodпериод безводной добычи нефти
water-free oil production stageпериод безводной добычи нефти
water-free oil reservoirЧНЗ (MichaelBurov)
water-free oil reservoirчисто нефтяная залежь (MichaelBurov)
water-free oil zoneЧНЗ (MichaelBurov)
water-free oil zoneчисто нефтяная зона (MichaelBurov)
water-free operationбезводный период эксплуатации (Leonid Dzhepko)
water-free production rateбезводный дебит
water-free reservoirбезводная залежь
water-free reservoirЧНЗ (MichaelBurov)
water-free reservoirчисто нефтяная залежь (MichaelBurov)
water-free wellбезводная скважина

Get short URL