delivery – phrases

Terms for subject Oil and gas containing delivery | all forms | exact matches only

English	Russian
act on production delivery and acceptance	акт сдачи-приёмки продукции (Dzhem)
alternative delivery procedure	альтернативная процедура поставки (MichaelBurov)
basis terms of delivery	базисные условия поставки (MichaelBurov)
business delivery KPIs	КПЭ результатов деятельности (HR; для документов отдела кадров; в производственном контракте serz)
city gate, delivery point	газораспределительная станция (Практически совпадает с описанием ГРС в БСЭ и Википедии. adventuresinenergy.org Versant)
crude oil delivery and acceptance point	ПСП (MichaelBurov)
crude oil delivery and acceptance point	приёмо-сдаточный пункт (нефти MichaelBurov)
delivery-acceptance	приём-сдача (акт приёма-сдачи TVovk)
Delivery-Acceptance Cert.	акт п/с (акт приёма-сдачи TVovk)
delivery date	срок поставки
delivery expectancy	плановый срок поставки
delivery facilities	транспортные средства (для нефтепродуктов)
delivery head	высота нагнетания
delivery into-pipeline	поставка (топлива) на входе трубопровода (в трубопровод Andy)
delivery lift	высота нагнетания
delivery line	подающий трубопровод
delivery line	напорный трубопровод
delivery line	линия, по которой нефть поступает в резервуар
delivery list	комплектовочная ведомость
delivery mark	метка мерной колбы, показывающая объём при выливании
delivery of a new well	продуктивность новой скважины (MichaelBurov)
delivery of a new well	дебит новой скважины (MichaelBurov)
delivery of oil product by batches	последовательное перекачивание нефтепродуктов
delivery point	точка передачи (трубопроводы BrinyMarlin)
delivery point	граница поставки
delivery pressure	давление воды на выходе (MichaelBurov)
delivery pressure	давление пены на выходе (MichaelBurov)
delivery pressure	давление воды, пены на выходе (MichaelBurov)
delivery pump	питательный насос (MichaelBurov)
delivery space	диффузор центробежного насоса (MichaelBurov)
delivery system	нагнетательная система (SAKHstasia)
delivery terminal	нефтебаза (MichaelBurov)
delivery transfer ticket	накладная (Johnny Bravo)
delivery vessel	резервуар для транспортировки (olga garkovik)
disruption of delivery schedule	срыв графика поставок (Johnny Bravo)
drilling mud delivery	подача бурового раствора
final delivery date	окончательная дата вручения
gas delivery	поставка на входе трубопровода (MichaelBurov)
gas delivery	поставка на входе (MichaelBurov)
gas delivery measuring station	газораспределительная станция (MichaelBurov)
gas delivery measuring station	газоизмерительная станция (MichaelBurov)
gas delivery pressure	давление газа на нагнетательной стороне
gas re-delivery	поставка на выходе трубопровода (MichaelBurov)
gas re-delivery	отбор выходе трубопровода (MichaelBurov)
gas re-delivery	отбор на выходе (MichaelBurov)
gas re-delivery	поставка на выходе (MichaelBurov)
head of delivery	напор
in the process of services delivery	в процессе оказания услуг (Yeldar Azanbayev)
input gas delivery	поставка на входе трубопровода (MichaelBurov)
input gas delivery	поставка на входе (MichaelBurov)
natural gas delivery interruptions	перебои с поставками природного газа (англ. оборот взят из статьи в Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
oil delivery terminal	нефтебаза (MichaelBurov)
on-time delivery	своевременная реализация (проекта EADemin)
output gas delivery	отбор на выходе (MichaelBurov)
output gas delivery	отбор выходе трубопровода (MichaelBurov)
output gas delivery	поставка на выходе трубопровода (MichaelBurov)
output gas delivery	поставка на выходе (MichaelBurov)
place of services delivery	место оказания услуг (Yeldar Azanbayev)
rate of delivery	величина отдачи (пласта)
rate of delivery	скорость подачи (перекачиваемого продукта)
re-delivery	поставка на выходе трубопровода (MichaelBurov)
re-delivery	отбор на выходе (MichaelBurov)
re-delivery	отбор выходе трубопровода (MichaelBurov)
re-delivery	поставка на выходе (MichaelBurov)
receipt and delivery connections	пункты приёма и отгрузки нефтепродуктов (MichaelBurov)
risk to delivery matrix	диаграмма рисков (MichaelBurov)
well delivery	продуктивность скважины (MichaelBurov)
well delivery	дебит скважины (MichaelBurov)
Wells Delivery Excellence Dashboard	автоматизированная система оперативной регистрации и архивации предложений по оптимизации проектирования и бурения скважин (СРП "Жемчужины", Республика Казахстан Игорь Завалов)
within-day delivery gas	газ с поставкой в течение дня (Bloomberg Alex_Odeychuk)
within-day delivery gas	газ с поставкой день в день (Bloomberg Alex_Odeychuk)
zero damages on delivery	отсутствие повреждений при доставке

Get short URL