Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
English
French
German
Italian
Japanese
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Oil and gas
containing
an
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
adsorptive power of
an
adsorbent
поглотительная способность адсорбента
advent of water in
an
oil well
приток воды в нефтяную скважину
(
Yeldar Azanbayev
)
attach detail documentation sufficient to support
an
audit of
one's
charges
прилагать подробные документы, необходимые для проверки отчёта о затратах
be
an
exception
составлять исключение
(
dimock
)
case off
an
interval
обсаживать интервал
exercise
an
authority
осуществлять полномочия
have
an
adverse effect
сказаться отрицательно
(
Yeldar Azanbayev
)
in
an
era of low oil prices
в период низких цен на нефть
(Reuters
Alex_Odeychuk
)
latch
an
elevator around a pipe
надевать элеватор на трубу
on
an
ex works basis
за исключением стоимости доставки потребителю
(
feyana
)
pumping station above
an
artesian well
насосная станция над артскважиной
(
Julchonok
)
re-entry of
an
abandoned well
повторный ввод скважины в эксплуатацию
(
MichaelBurov
)
re-entry of
an
abandoned well
ввод в эксплуатацию ликвидированной скважины
(
MichaelBurov
)
replace
an
oil pipeline
заменить нефтепровод
(
MichaelBurov
)
run
an
engine
запускать двигатель
(
Johnny Bravo
)
shall constitute
an
integral part of Contract
является неотъемлемой частью договора
(
Bemer
)
sidetrack
an
old hole
обходить старый ствол скважины новым стволом
succession of separate logically linked events caused by a specific initiating event which are embodied in
an
accident entailing adverse implications
сценарий развития аварии
(
MichaelBurov
)
succession of separate logically linked events caused by a specific initiating event which are embodied in
an
accident entailing adverse implications
последовательность или совокупность отдельных логически связанных событий, обусловленных конкретным инициирующим событием, приводящих к аварии с конкретными опасными последствиями
(
MichaelBurov
)
treat
an
invoice as a receivable
рассматривать счёт как дебетовый
within
an
integrated project
в рамках единого проекта
(контекстуальный перевод на русский язык
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
