Drive – phrases

English ⇄

Terms for subject Oil and gas containing Drive | all forms | exact matches only

English	Russian
back drive	обратный проход
band wheel pumping power drive	групповой привод для глубинных насосов (MichaelBurov)
cam drive	кулачковый привод
canned electromagnetic drive	герметичный электромагнитный привод
casing drive head	забивная головка для обсадных труб
casing drive shoe	забивной башмак обсадной колонны (MichaelBurov)
closed natural water drive	упруго-замкнутый режим (упруго-замкнутый режим разработки месторождения (термин взят с proz.com) Aleks_Teri)
combination drive	комбинированный режим
combined drive	смешанный режим
compressed-air drive	пневматический привод
condensing gas drive	вытеснение нефти обогащённым газом
cyclic carbon dioxide drive	вытеснение нефти при циклической закачке углекислого газа (MichaelBurov)
deplete by solution gas drive	разрабатывать в режиме расширения
depletion drive	режим истощения пластовой энергии
depletion drive	режим истощения
depletion drive index	коэффициент нефтеотдачи при режиме растворённого газа как показатель истощения (MichaelBurov)
depletion drive oil reservoir	залежь нефти с режимом растворённого газа (MichaelBurov)
dissolved gas drive production	добыча нефти в режиме растворённого газа (MichaelBurov)
dissolved-gas drive oil reservoir	коллектор нефти с первоначальным режимом растворённого газа
dissolved-gas drive production	добыча нефти в режиме растворённого газа
down hole drive hammer	ударник забойного двигателя (MichaelBurov)
down-hole drive hammer	ударник забойного двигателя (MichaelBurov)
downhole drive hammer	ударник забойного двигателя
drill-rod drive quill	зажимной патрон шпинделя бурового станка
drive a well	проходить скважину
drive a well	бурить скважину
drive cap	головная насадка для забивных труб
drive casing shoe	башмак обсадной трубы (MichaelBurov)
drive casing shoe	забивной башмак обсадной трубы (MichaelBurov)
drive casing shoe	башмак для обсадных труб (MichaelBurov)
drive casing shoe	башмачное кольцо обсадной трубы (MichaelBurov)
drive casing shoe	башмак обсадной колонны (MichaelBurov)
drive chain guard	ограждение цепной передачи
drive configuration	тип привода (Johnny Bravo)
drive in	забивать сваю (MichaelBurov)
drive-in self-propelled workover rig	самоходная установка для капитального ремонта скважин со смонтированной впереди вышкой (MichaelBurov)
drive into the ground	вколачивать в землю (Johnny Bravo)
drive into the ground	вбивать в землю (Johnny Bravo)
drive off	увоз (топлива; выехать с бензоколонки, не заплатив за бензин BRUNDOV)
drive pipe	забивная труба (для проходки наносов)
drive pipe	шахтовое направление (MichaelBurov)
drive-rod bushing	уплотнительная вкладыш-гильза шпинделя бурового станка
drive sample	образец породы, полученной путём задавливания керноотборника в грунт
drive stakes	вбить колышки (ограждения; напр., при оконтуривании нефтяного разлива на земле или подо льдом Bogodistov)
drum drive	привод барабана (лебёдки)
elastic drive	упругий режимы резания (в коллекторе)
elastic – water drive	упругий водонапорный режим
elastic water drive	упруговодонапорный режимы резания (в коллекторе)
elastic water-drive oil reservoir	коллектор нефти с упруговодонапорным режимом
elastic water gravity drive	гравитационно-упруго-водонапорный режимы резания (в коллекторе)
elastic water gravity drive	гравитационно-упруговодонапорный режим
enriched-gas drive	вытеснение нефти обогащённым газом
expansion drive	упругий режим пласта
explosion-proof limited slewing eletric drive	ЭПНВ (электропривод неполноповоротный взрывозащищённый eugeene1979)
external drive	режим эксплуатации под действием постороннего источника энергии
final drive actuator electronics	электронный блок управления топливными клапанами
flush-joint drive pipe	толстостенная безниппельная забивная труба
frequency controlled drive	частотный регулируемый привод (IgBar)
gas cap drive	газонапорный режим (пласта)
gas cap drive index	коэффициент нефтеотдачи при режиме газовой шапки
gas drive	газонапорный режим скважины
gas drive recovery	эксплуатация с закачкой газа в пласт (MichaelBurov)
gas expansion drive	режим растворённого газа
gas solution drive	режим растворённого газа (Litans)
gas-cap drive	режим газовой шапки (в коллекторе)
gas-cap drive	газоупругий режим пласта
gas-cap drive	режим пласта газовой шапки
gas-cap drive index	коэффициент нефтеотдачи при режиме газовой шапки (MichaelBurov)
gas-water-drive reservoir	коллектор с газоводонапорным режимом (MichaelBurov)
gravity drive	гравитационный режим пласта
gravity drive	энергия напора, обусловленная силой тяжести пластовых жидкостей
gravity elastic water-drive oil reservoir	залежь нефти с гравитационно-упруговодонапорным режимом (MichaelBurov)
gravity water-drive reservoir	коллектор с гравитационно-водонапорном режиме (MichaelBurov)
high-pressure gas drive	вытеснение нефти газами высокого давления (MichaelBurov)
Hild differential drive	дифференциальное устройство системы Хилда (для автоматической подачи долота при бурении)
hydraulic pressure drive	гидравлический привод
hydraulic top drive	гидравлический верхний привод (Yeldar Azanbayev)
hydraulic top drive drill rig	гидравлическая буровая установка с верхним приводом (elena.kazan)
independent drive	одиночный привод
individual drive	одиночный привод
internal gas drive	режим вытеснения газом в пласте с низким давлением (MichaelBurov)
internal gas-drive reservoir	коллектор нефти с режимом растворённого газа
kelly drive bushing	вкладыш ротора под ведущую трубу (штангу)
kelly drive bushing elevation	отметка стола ротора
kelly drive bushing to mean low water	расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до среднего уровня малых вод
kelly drive bushing to platform	расстояние от верхнего торца вкладыша под ведущую трубу до верхней палубы морской буровой платформы
line drive	линейная схема заводнения (MichaelBurov)
natural drive	естественный режим пласта
natural drive condition	природный энергетический режим пласта (Johnny Bravo)
natural reservoir drive	естественный режим пласта
natural water drive	естественный водонапорный режим
oil / gas reservoir drive	режим разработки нефтяного / газового месторождения
oil / gas reservoir drive	режим нефтяного / газового пласта
pulley drive	передача через шкив
pump drive	привод насосов (MichaelBurov)
pump drive guard	ограждение привода насосов
range drive	многодвигательный привод с технологически координированной работой (Yeldar Azanbayev)
rated power of the drive	расчётная мощность привода (Irina Verbitskaya)
reactor with canned electromagnetic drive	реактор с герметичным электромагнитным приводом
recruitment drive	набор персонала (Dzhem)
reservoir drive	пластовый режим (Johnny Bravo)
reservoir water drive system	пластовая водонапорная система
rolling cutter drive	привод с шарошкой
Rotary Drive Funnel	Двусторонняя заливочная воронка для привода ротора (Aleks_Teri)
rotary drive guard	ограждение цепи привода ротора
screw pump drive	привод винтовых насосов (eugeene1979)
solution gas drive	режим растворённого газа (в коллекторе нефти)
solution gas-drive injectivity index	удельный коэффициент приёмистости (MichaelBurov)
solution gas expansion drive	режим растворённого газа (MichaelBurov)
steam drive	режим вытеснения паром (MichaelBurov)
system of top drive	система силового вертлюга (Yeldar Azanbayev)
TDS top drive system	система привода на вертлюг (Yeldar Azanbayev)
TDS top drive system	система верхнего привода (Yeldar Azanbayev)
TDS top drive system	система силового вертлюга (Yeldar Azanbayev)
thermal drive technique	метод термального режима пласта (третичный метод добычи Johnny Bravo)
thick-wall drive tube sampler	толстостенный забивной керноотборник
tilting top drive	наклонный верхний привод (olga garkovik)
top drive connect sub-sea release cement head system	верхнеприводная система цементирования с внутрискважинным освобождениемпробок (Bauirjan)
top drive connect sub-sea release cement head system	система с верхним приводом, цементирующей головкой и подводным освобождением пробки (Bauirjan)
Top drive rail system	Рельсовая система верхнего привода (Johnny Bravo)
top drive system	бурильная система верхнего привода (Bauirjan)
traction drive	передача с желобчатым ведущим шкивом
valve drive assembly	блок привода клапана (Yeldar Azanbayev)
vaporizing gas drive	режим смешивающегося вытеснения нефти из трещин породы (MichaelBurov)
Varco TDS 85A top drive	верхний привод типа TDS 85A фирмы "Варко" (MichaelBurov)
variable speed drive	ЧПС (MichaelBurov)
variable speed drive	частотник
variable speed drive	частотно-регулируемый привод (Adjustable speed drive (ASD) or variable-speed drive (VSD) describes equipment used to control the speed of machinery. wiki Alexander Demidov)
water drive	водонапорный режим скважины
water drive area	водонапорная область
water drive system	водонапорная система

Get short URL