DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Bible containing добро | all forms | exact matches only
RussianEnglish
дерево доброеa good tree (browser)
Дерево познания добра и злаthe Tree of the Knowledge of Good and Evil (Am.E. denghu)
добрая вестьa good report (browser)
доброе вознаграждениеa good reward (browser)
доброе делоa good work (browser)
доброе имяa good name (browser)
доброе словоa good word (browser)
добрый вестникbearer of good news (tidings palabra)
добрый и верный рабgood and faithful servant (Matthew 25:23 finita)
древо познания добра и злаthe tree of the knowledge of good and evil
не пропадать же добруLet nothing be wasted (Источник – Библия. Цитата: "When they had all had enough to eat, he said to his disciples, "Gather the pieces that are left over. Let nothing be wasted." inyazserg)
подвиг добрыйthe good fight
подвизаться подвигом добрымfight the good fight
пристыдить, отплатив добром на злоkill them with kindness thereby heaping flaming coals upon their heads (см. здесь И.Бородянский. Об одной переводческой ошибке. Тетради переводчика: ученые записки. № 1 / ред. Л. С. Бархударов. – М. : Институт международных отношений, 1963 Elena Light)
притча о добром самаритянинеparable of the Good Samaritan (Andrey Truhachev)
умереть в старости добройdie in a good old age (browser)
Уповай на Господа и делай добро, живи на земле и храни истинуTrust in the LORD, and do good, so shalt thou dwell in the land, and verily thou shalt be fed (Псалтирь 36.3 Andrey Truhachev)
человек добрый и правдивыйa good and just man (browser)