brother – phrases

Terms for subject Bible containing brother | all forms | exact matches only

English	Russian
Am I my brother's keeper?	что, я сторож брату моему (Anglophile)
Am I my brother's keeper?	разве я сторож брату своему? (Anglophile)
Am I my brother's keeper?	Разве я сторож брату моему? (Книга Бытия, четвертая глава vtc)
I am not my brother's keeper	разве я сторож брату своему? (Anglophile)
I am not my brother's keeper	что, я сторож брату моему (Anglophile)
I am not my brother's keeper	я не сторож брату моему (Anglophile)
see a mote in thy brother's eye	видеть сучок в глазу брата своего
see a mote in thy brother's eye	преувеличивать чужие недостатки
see the mote in thy brother's eye	видеть сучок в глазе брата своего
why beholdest thou the mote in thy brother's eye?	зачем ты видишь спицу в глазу ближнего твоего? (umich.edu)