| Russian | English |
| анодированный электрод | filmed electrode |
| би-электрод | dielectrode |
| би-электрод | duplex electrode |
| би-электрод | bi-electrode |
| бром-серебряный электрод | silver bromide electrode |
| вольтамперометрический мембранный электрод | voltammetric membrane electrode |
| вращающийся ртутный электрод | rotating mercury electrode |
| вращающийся твёрдый электрод | rotating solid electrode |
| вращающийся электрод | rotated electrode |
| выделение газа с поверхности электрода при электролизе | gassing |
| вымачивание стеклянного электрода | dipping |
| выносной электрод | outer electrode |
| вытаскивание электродов из ванны | drawing |
| газовый диффузионный электрод | gas-diffusion electrode |
| галоидный электрод | halogen electrode |
| гидрофобизированный электрод | water proved electrode (jagr6880) |
| гладкий электрод | non-cuffing electrode |
| гладкий электрод | flat electrode |
| двухкомпонентный электрод | duplex electrode |
| деполяризация электродов механическим способом | mechanical depolarisation |
| дисковый хлорсеребряный электрод | Gordon electrode |
| дисковый электрод | disc electrode |
| днищевый электрод | sole electrode |
| дополнительный электрод | auxiliary electrode |
| железо-железоокисный электрод | iron-iron oxide electrode |
| железоокисный электрод | iron oxide electrode |
| замена электродов | interchange of electrodes |
| защищённый электрод | protected electrode (Rele) |
| зелёный электрод | green carbon |
| индикаторный электрод | indicating electrode |
| инертный электрод | insoluble electrode |
| йод-серебряный электрод | silver-silver iodide electrode |
| каломельный стационарный электрод с большой поверхностью | calomel pool electrode |
| капельный амальгамный электрод | dropping amalgam electrode |
| качающийся водородный электрод Кларка | Clark "rocking" half-cell |
| кожух электрода | electrode jacket |
| конец электрода | stump of electrode |
| контакт электрода | electrode contact |
| контактный провод к электроду | contact conductor |
| ликвация электрода | electrode flooding |
| медно-сульфатный электрод сравнения | copper-copper sulfate electrode |
| металл, не разряжающийся на электроде | unplatable metal |
| металлоидный электрод | non-metallic electrode |
| металл-оксидный электрод | metal-metallic oxide electrode |
| направляющий электрод | guide electrode |
| насыщенный каломельный электрод со шлифом | half-bridge (опускаемый в раствор) |
| неподвижный рабочий электрод | stationary working electrode |
| неподвижный ртутный электрод | mercury pool electrode |
| неполяризуемый электрод | reversible electrode |
| неполяризующийся электрод | non-polarizing electrode |
| неполяризующийся электрод | non-polarized electrode |
| непрерывный электрод | continuous electrode (наращивается по мере обгорания или расхода) |
| нерастворимый электрод | insoluble electrode |
| нерастворимый электрод | inexpensive electrode |
| нормальный водородный электрод | N hydrogen electrode |
| нормальный водородный электрод сравнения | standard hydrogen reference electrode |
| обкладка двойного слоя, прилегающая к электроду | wall side |
| окисно-углеродный электрод | carbon monoxide electrode |
| оправа пучка электродов | electrode-holder |
| основа электрода | supporting plate |
| основа электрода | electrode base |
| отравление электрода | poisoning |
| падение напряжения в электроде | electrode drop |
| перфорированный электрод | holed electrode |
| плоский электрод | non-cuffing electrode |
| поверхность раздела электрод / раствор | electrode-solution interface |
| подовый электрод | sole electrode |
| положительно заряженный электрод | anode |
| положительный электрод с деполяризатором | core |
| положительный электрод с деполяризатором | dolly |
| поляризация электрода | electrode polarisation |
| полярность электрода | polarity of electrode |
| потенциал всей поверхности электрода | overall potential |
| потенциал отдельного электрода | single potential |
| применение дополнительных электродов для получения равномерных покрытий | robbing |
| приспособление для регулировки расстояния между электродами | electrode adjuster |
| проволочный пучковый электрод | wire beam electrode (rpsob) |
| промокание электрода | electrode flooding (в топливном элементе) |
| промокание электрода | drowning of electrode |
| проточный амальгамный электрод | flowing electrode |
| проточный амальгамный электрод | flow-type electrode |
| проточный амальгамный электрод | flow electrode |
| расстояние между электродами | spacing |
| раствор для хингидронного электрода | Veibel's solution (0,01 н KCl + 0,09 н. HCl) |
| расход электрода | electrode consumption |
| расход электрода | consumption electrode |
| расходуемый электрод | consumable electrode (в электропечах) |
| расширяющийся сферический электрод | expanding spherical electrode |
| расширяющийся сферический электрод | expanding sphere electrode |
| реакция на электроде | electrode reaction |
| решётчатый электрод | grooved electrode |
| ртутный капельный электрод | dropping mercury electrode |
| самоспекающийся электрод | Soederberg electrode |
| сборный пластинчатый электрод | blade electrode assembly (для хлора) |
| свечение у электродов при некоторых электролитических процессах | galvanoluminescence |
| серебряно-кислородный электрод | silver-oxygen electrode |
| сернокислый электрод сравнения | sulphate reference electrode |
| сетчатый электрод с квадратными ячейками | square mesh electrode |
| система неконтактирующих электродов | non-contacting electrode system |
| скорость износа электрода-инструмента | wear velocity of the machining electrode (объём материала, снятого с электрода-инструмента в единицу времени, при электроискровой эрозионной обработке материала jagr6880) |
| смачивание электрода | electrode flooding |
| сменный электрод | non-continuous electrode |
| собрать ячейку: исследуемый электрод-электрод сравнения | bridge the cell |
| спекаемый электрод | sintered-type electrode |
| стационарный ртутный электрод с большой поверхностью | mercury pool electrode |
| стекло для стеклянного электрода | electrode glass |
| сторона электрода со стороны воздуха | air side |
| струйный ртутный электрод | mercury jet cathode |
| струйчатый ртутный электрод | venous mercury electrode |
| струйчатый ртутный электрод | streaming mercury electrode |
| сульфатный электрод сравнения | sulphate reference electrode |
| сырой электрод | green carbon |
| угольный электрод в элементе воздушной деполяризации | air-cell carbon |
| универсальный электрод сравнения | universal reference electrode |
| ферментативный электрод | fermentation electrode (RD3QG) |
| форма электрода | geometry of electrode |
| хлор-серебряный электрод | Shedlovsky electrode |
| хлор-серебряный электрод | silver chloride half-cell |
| хлор-серебряный электрод | silver-silver chloride electrode |
| хлорсеребряный электрод | Brown electrode |
| холостой электрод | dummy cathode |
| цилиндрический электрод | cylindric electrode |
| цилиндрический электрод с одним незакрытым концом | cylindric electrode with an unshielded end |
| шкала потенциалов относительно нормального водородного электрода | hydrogen scale |
| электрод в виде проволоки | wire electrode |
| электрод в виде сетки | gauze electrode |
| электрод в сборе | electrode assembly |
| электрод Габера | Haber electrode |
| электрод Давтяна | iron oxide electrode |
| электрод-деталь | workpiece electrode (в процессе электроэрозионной обработки jagr6880) |
| электрод из двуокиси марганца | manganese dioxide electrode |
| электрод из двуокиси свинца | lead dioxide electrode |
| электрод, испечённый из порошка | sintered electrode |
| электрод Кеннарда | Kennard electrode (хлор-серебряный электрод в виде проволоки для биологических и физиологических исследований) |
| электрод Луггин-Габера | Luggin-Haber electrode |
| электрод, на котором генерируется титрующее вещество | generating electrode |
| электрод, обратимый относительно аниона | electrode of the second kind |
| электрод, обратимый относительно катиона | electrode of the first kind |
| водородный электрод, омываемый пузырьками водорода | dipping hydrogen electrode |
| электрод определения | detection electrode (RD3QG) |
| электрод первого рода | cation-reversible electrode |
| электрод погружного типа | immersion electrode |
| электрод, расходуемый в ходе реакции | consumable electrode |
| электрод с низким перенапряжением | low overpotential electrode |
| электрод сравнения | reference half-cell |
| электрод сравнения | half-cell |
| электрод сравнения со стеклянным мостиком | glass bridge reference electrode (agrabo) |
| электрод третьего рода | electrode of the third kind (напр., Pb/PbC2O4 (твёрд.), CCaC2O4 (твёрд.), раствор CaCla; электрод, обратимый относительно Ca) |
| электрод Шидловского | Shedlovsky electrode |
| электрод-щуп | probe-electrode |
| элемент с алюминиевым электродом и раствором сернокислого алюминия | aluminium cell |
| элемент с единичными электродами | single-plate element |
| эталонный электрод | electrode of reference (Гера) |
| ячейка топливного элемента с расходуемыми электродами | consumable-electrode fuel cell |
| ящик для электродов | electrode box |
| ёмкость электрода | electrode efficiency (в аккумуляторе) |
| ёмкость электрода | electrode capacity |
