contract – phrases

English ⇄

Terms for subject Energy system containing contract | all forms | exact matches only

English	Russian
auctioned contracts pass-through	перенос затрат на основании цен, определённых в договорах о закупке электроэнергии / мощности по результатам конкурсных процедур (MichaelBurov)
auctioned contracts pass-through	перенос затрат на потребителей на основании цен конкурсных контрактов (MichaelBurov)
auctioned contracts pass-through	перенос затрат на основании цен конкурсных контрактов (MichaelBurov)
auctioned power contracts pass-through	перенос затрат на основании цен, определённых в договорах о закупке электроэнергии / мощности по результатам конкурсных процедур (MichaelBurov)
auctioned power contracts pass-through	перенос затрат на потребителей на основании цен конкурсных контрактов (MichaelBurov)
auctioned power contracts pass-through	перенос затрат на основании цен конкурсных контрактов (MichaelBurov)
bilateral contracts	двусторонние договоры (MichaelBurov)
contract demand	потребляемая мощность по условиям контракта (MichaelBurov)
contract demand	контрактное потребление (MichaelBurov)
contract for difference	контракт на разницу (on top of contract for power for contract price MichaelBurov)
contract for differences	контракт на ценовую разницу (MichaelBurov)
contract for differences	соглашение о возмещении разницы в ценах (MichaelBurov)
contract for differences	контракт на маржевую разницу (MichaelBurov)
contract for energy exchange	контракт на обмен электроэнергией (между энергокомпаниями MichaelBurov)
contract for exchange of energy	контракт на обмен электроэнергией (между энергокомпаниями MichaelBurov)
contract market	торговля на основе заключения договоров (MichaelBurov)
contract on gas supply with fixed delivery volume	договор на поставку газа с фиксированным объёмом поставок (MichaelBurov)
contract path	трасса соединительной линии, определённая договором (MichaelBurov)
contract path	контрактный маршрут (MichaelBurov)
derivative contract	контракт с производной стоимостью (MichaelBurov)
eligible contract participant	приемлемая сторона контракта (MichaelBurov)
financial bilateral contract	двусторонний финансовый контракт (MichaelBurov)
liberalised contract	свободный договор (Евгений Тамарченко)
non-regulated contract	свободный договор (Viacheslav Volkov)
Non-regulated Electricity and Capacity Contract	свободный договор купли-продажи электрической энергии и мощности (СДЭМ Viacheslav Volkov)
parallel path flow contract path	переток мощности по параллельной трассе (MichaelBurov)
physical bilateral contract	двусторонний контракт на покупку/продажу физических объёмов (MichaelBurov)
regulated contract	регулируемый договор (Viacheslav Volkov)
standardized contract	типовой контракт (MichaelBurov)
traded spot contract	торговый спот контракт (Leonid Dzhepko)
transmission congestion contract	контракт на передачу электроэнергии с учётом пропускной способности (MichaelBurov)
transmission congestion contract	контракт на энергопередачу в условиях перегрузок (ssn)
vested contract	обязательный контракт (MichaelBurov)
vesting contract	обязательные контракты на переходный период (MichaelBurov)
vesting contract	вестинг-контракт (в период перехода к конкурентному рынку электроэнергии обязательные прямые договоры между гарантирующим поставщиком и поставщиками электроэнергии MichaelBurov)

Get short URL