 |
| English | Russian |
| achieved sensitivity | реальная чувствительность (ssn) |
| calibration sensitivity | эталонная чувствительность (ssn) |
| conservation of sensitivity dirt | сохранение массы чувствительности (если часть массы удалить из некоторой области (т.е. уменьшить чувствительность в какой-то полосе частот), то она накапливается где-нибудь ещё (т.е. увеличивается чувствительность на других частотах) ssn) |
| nominal sensitivity | номинальная чувствительность (ssn) |
| nominal sensitivity peak | максимум номинальной чувствительности (ssn) |
| principle of conservation of sensitivity dirt | принцип сохранения массы чувствительности (так назвал его Гюнтер Стейн в лекции, посвящённой памяти Боде на Конференции IEEE по принятию решений и управлению. Это представление рассматривает область функции чувствительности наподобие какого-то количества массы. Если часть массы удалить из некоторой области (т.е. уменьшить чувствительность в какой-то полосе частот), то она накапливается где-нибудь ещё (т.е. увеличивается чувствительность на других частотах) ssn) |
| reciprocal of the nominal sensitivity peak | величина, обратная максимуму номинальной чувствительности (ssn) |
| sensitivity dirt | масса чувствительности (рассматривается область функции чувствительности наподобие какого-то количества массы ssn) |
| sensitivity peak | максимальная чувствительность (ssn) |
| true sensitivity | реальная чувствительность (ssn) |
| true sensitivity | истинная чувствительность (ssn) |