DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Artillery containing труба | all forms | exact matches only
RussianGerman
аэродинамическая труба с изменяющейся плотностью воздухаHöhenwindkanal
аэродинамическая труба с открытой рабочей частьюFreistrahlkanal
внутренняя стенка трубыRohrinnenwand
внутренняя трубаSeelenrohr
внутренняя труба стволаKernrohr
внутренняя труба стволаRohrkern (орудия)
внутренняя труба стволаLaufzylinder
внутренняя труба ствола орудияKern des Geschützes
впускная трубаZuleitungsrohr
вставленные один в другой трубыineinandergeschobene Rohre
входная часть аэродинамической трубыEinlauf des Windkanals
выдвижная телескопическая трубаPosaunenrohr
выдвижная трубаAuszugsrohr
выдвижная трубаAuszugrohr
выдвижная оптическая труба перископаMastfernrohr
выдвижная оптическая труба перископаMastenfernrohr
высотная аэродинамическая трубаHöhenwindkanal
головка трубыFernrohrkopf (стереотрубы)
держатель оптической зрительной трубыFernrohrträger
закрытая аэродинамическая труба повышенного давленияÜberdruckkanal
запасная внутренняя трубаErsatzseelenrohr (орудия)
канал трубыRohrinnere
лоток досылателя снаряда в виде трубыAnsetzschussrohr
лоток досылателя снаряда в виде трубыAnsetzrohr
материал трубыRohrwerkstoff
материал трубыRohrmaterial
металл трубыRohrwerkstoff
металл трубыRohrmetall
направляющая трубаFührungszylinder (пружины накатника)
нес трубыRohrgewicht
заводской номер трубыRohrnummer
номинальный внутренний диаметр трубыNennweite des Rohres
обмотка трубыRohrjacke
обмотка трубыRohrbekleidung
обшивка трубыRohrjacke
обшивка трубыRohrbekleidung
однослойная внутренняя труба стволаVollseelenrohr
окулярное колено трубыOkularröhre
опора трубыRohrlager
оптическая зрительная трубаFernrohr
оптическая трубаPlanfernrohr (дальномера)
оптическая труба с перекрестиемFadenvisier
опытная трубаVersuchsrohr
парогазоотводная трубаAbdampfrohr
пароотводная трубаAbdampfrohr
переводить оптическую трубу через зенитdas Fernrohr durchschlagen
приб. монокулярная оптическая трубаMonokularfernrohr
призматическая оптическая трубаWinkelfernrohr
расширение трубыDiffuseur
реакт. воздухозаборная трубаLuftansaugrohr
реакт. выпускная трубаAbblaserohr
реакт. дренажная трубаEntlüftungsrohr
реакт. дренажная трубаAbblaserohr
реакт. труба наддуваBelüftungsrohr
реакт. труба охлаждения камеры сгоранияOfenkühlrohr
сверхзвуковая аэродинамическая трубаHochgeschwindigkeitskanal
свободная трубаauswechselbares Seelenrohr
свободная труба, воспринимающая поперечную нагрузку при выстрелеalleintragendes auswechselbares Seelenrohr
свободная труба, воспринимающая при выстреле поперечную нагрузку вместе с кожухомnichtalleintragendes auswechselbares Seelenrohr
слои внутренней трубы стволаKernrohrschichten
соединительная трубаVerbindungsrohr (параллелограммного механизма прицела)
составляющая труба стереотрубыFernrohrschenkel
труба для выпускаAbflussrohr
труба для отводаAbzugsrohr (пороховых газов)
труба для отводаAbzugrohr (пороховых газов)
труба для сливаAbflussrohr
труба для спускаAbflussrohr
труба для стокаAbflussrohr
труба кожухаFührungsrohr (пулемёта)
труба наддуваStaudruckrohr (в головной части ракеты "Фау-2")
труба оптического прицелаVisierfernrohr
труба реактивной пусковой установкиRaketenwerferrohr
труба, скреплённая кожухомMantelringrohr
труба станиныHolmrohr
труба стереотрубыFernrohrschenkel
увеличение диаметра трубыRohraufweitung
удлинение трубыRohrverlängerung
центр тяжести трубыRohrschwerpunkt