DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Artillery containing тормоз | all forms | exact matches only
RussianGerman
борода ствола для соединения с тормозом отката и накатникомBremsträger
буфер тормозаBremsenstoßdämpfer
веретено гидравлического тормозаReglerstange
веретено гидравлического тормозаformgedrehter Dorn
веретено гидравлического тормозаRegelstange
веретено гидравлического тормоза накатаVorlaufdorn
веретено тормоза откатаBremsdorn
воздушный тормозLuftdruckbremse (отката)
воздушный тормоз откатаLuftbremse
гидравлический тормоз, заполненный глицериновой смесьюGlyzerinbremse
гидравлический тормоз отката золотникового типаSteuerschieberbremse
гидравлический тормоз откатаhydraulische Rohrrücklaufbremse
гидравлический тормоз откатаWasserdruckrücklaufbremse
гидравлический тормоз откатаRohrflüssigkeitsbremse
гидравлический тормоз отката стволаhydraulische Rohrrücklaufbremse
грибовидный дульный тормозTopfbremse
давление жидкости в рабочей полости тормозаBremsdruck
двойной тормозDoppelbremse (отката)
двупоршневой гидравлический тормозDoppelkolbenbremse
двухкаморный дульный тормозZweikammerbremse
двухкаморный дульный тормоз2-Kammerbremse
диаметр осевого отверстия дульного тормозаBremsdurchmesser
длина дульного тормозаBremsenbaulänge
дульный тормозBremsrohr
дульный- тормозBremsrohr
дульный тормоз откатаRohrbremse
дульный тормоз с перегородками в виде изогнутых шайбPrallscheibenbremse
единый цилиндр гидравлического тормозаEinheitsbremszylinder
жидкость для гидравлического тормоза откатаBremsflüssigkeit
жидкость для наполнения гидравлического тормоза стволаRohrbremsflüssigkeit
жидкость для тормоза откатаBremsflüssigkeit
жидкость компенсатора гидравлического тормозаAusgleichsflüssigkeit (отката)
жидкость компенсатора гидравлического тормозаAusgleichflüssigkeit (отката)
золотник гидравлического тормозаRücklaufregler
игла гидравлического тормозаReglerstange
игла гидравлического тормоза накатаVorlaufhemmdorn
игла гидравлического тормоза накатаVorlaufdorn
игла гидравлического тормозаBremsdorn
инерционный тормозAuflaufbremse
истечение жидкости в тормозеBremsflüssigkeitsströmung
камера дульного тормозаBremskammer
каморный дульный тормозKammerbremse
канавка гидравлического тормозаBremszug (для протекания жидкости)
канавка гидравлического тормозаBremsschlitz
клапан модератора тормоза накатаVorlaufbuchse
количество жидкости в гидравлическом тормозеBremsflüssigkeitsmenge
компенсатор гидравлического тормозаAusgleichstopf (отката)
компенсатор гидравлического тормозаAusgleichtopf (отката)
компенсатор гидравлического тормозаAusgleicheinrichtung
контршток гидравлического тормоза накатаVorlaufdorn
контршток тормоза откатаBremsdorn
корпус дульного тормозаMündungsbremskörper
корпус дульного тормозаBremsgehäuse
корпус тормозаBremskörper
корпус тормоза отката стволаRohrbremsenkörper
крепление дульного тормозаBremsenbefestigung
лопасть дульного тормозаKragen
лёгкая полевая гаубица с дульным тормозомleichte Feldhaubitze mit Mündungsbremse
лёгкая полевая гаубица с дульным тормозомleichte Feldhaubitze mit Mündungsbremse
многокаморный дульный тормозMehrkammerbremse
многокаморный дульный тормозMehrkammermündungsbremse
обойма тормоза откатаBremsrahmen
общее гидравлическое сопротивление тормозаGesamtbremskraft
объём гидравлического тормозаVerdrängerraum
однокамерный дульный тормозEinkammerbremse
однокаморный дульный тормозEinkammer-Mündungsbremse
боковое окно дульного тормозаAusströmöffnung
опытный дульный тормозVersuchsbremse
отверстие для протекания жидкости в гидравлическом тормозеBremsdurchlass
площадь отверстий истечения гидравлического тормозаBremsquerschnitt
площадь поперечного сечения канавок тормоза откатаRücklaufbremsquerschnitt
пневматический тормозLuftdruckbremse (отката)
пневматический тормозDruckluftbremse (отката)
пневматический тормоз откатаLuftbremse
поршень гидравлического тормозаVerdrängerkolben
поршень компенсатора гидравлического тормозаAusgleichskolben (отката)
поршень компенсатора гидравлического тормозаAusgleichkolben (отката)
поршень тормоза откатаBremskolben
профиль канавки гидравлического тормозаBremszugverlauf (для протекания жидкости)
пружина клапана гидравлического тормоза откатаBremsfeder
рабочая площадь поршня гидравлического тормоза откатаRücklaufkolbenquerschnitt
рабочая полость гидравлического тормозаVerdrängerraum
рычаг ручного тормозаHandbremshebel
рычажно-колодочный тормозHebelbackenbremse
сила сопротивления тормоза откатаRohrrückstellkraft
стенка цилиндра тормоза откатаBremszylinderwand
тип дульного тормозаMündungsbremsentyp
тормоз накатаVorlaufhemmung
тормоз накатаVorlaufbremse
тормоз откатаRohrrücklauf-Hemmvorrichtung
тормоз откатаSchießbremse
тормоз откатаSchussbremse
тормоз откатаRücklauf-Bremseinrichtung
тормоз откатаEinrichtung zur Rücklaufverkürzung
тормоз откатаRohrrücklaufbremse
тормоз откатаBremsvorrichtung
тормоз отката и накатникRück- und Vorlaufmechanismus
тормоз отката и накатникRücklaufbrems- und Vorholeinrichtung
тормоз отката поршневого типаRücklaufkolbenbremse
тормоз, смонтированный в ступицеNabenbremse
универсальный тормоз откатаEinheitsrohrbremse (ствола)
универсальный цилиндр гидравлического тормозаEinheitsbremszylinder
устройство гидравлического тормоза для перегонки жидкости из одной полости в другуюVerdrängereinrichtung
энергетическая характеристика эффективности дульного тормозаWirkungswert der Mündungsbremse
центробежный тормозGeschwindigkeitsbremse
цилиндр компенсатора гидравлического тормозаAusgleichszylinder (отката)
цилиндр компенсатора гидравлического тормозаAusgleichzylinder (отката)
цилиндр спаренного тормоза откатаZwillings-Bremszylinder
цилиндр тормоза и накатникаBrems- und Vorholzylinder
цилиндр тормоза откатаBremszylinder
цилиндр тормоза отката и накатникаBrems- und Vorholzylinder
цилиндр тормоза отката стволаRohrbremsenkörper
цилиндрический дульный тормозScheibenbremse
цилиндрический дульный тормоз с наклонными боковыми щелямиSchlitzbremse
цилиндрический тормоз откатаZylinderbremse
шарнирный рычаг колёсного тормозаSchwinghebel
шток поршня гидравлического тормозаVerdrängerkolbenstange
шток поршня тормоза откатаdie Kolbenstange der Rohrbremse
шток поршня тормоза откатаBremskolbenstange
шток тормозаBremsstange
шток тормоза накатаVorlaufhemmstange
шток гидравлического тормоза отката стволаRohrbremsenkolbenstange
эффективность дульного тормозаBremswirkungsgrad